Aide - Libanais - Page 3

Asminha · 04-02-2007, 11:40 PM

LOL We're making a big flood

I'll be going to sleep soon, and that's how we'll leave at once as we attacked this thread at once

Nani · 04-02-2007, 11:41 PM

Quote:

Originally Posted by VirtualEmotion

Oh okay, but it's very important for me to speak 100% Lebanese, because right now I speak a mix of Lebanese - Egyptian - Fouss7a

enta bta3 kulu

VirtualEmotion · 04-02-2007, 11:41 PM

En tout cas, on peu dire que sur ce forum on a du service :D

Nani · 04-02-2007, 11:43 PM

Quote:

Originally Posted by Asminha

LOL We're making a big flood

I'll be going to sleep soon, and that's how we'll leave at once as we attacked this thread at once

and i will have to go finishing my work too hehehe .. I have loads of papers to be translated and here i am enoying translating for others

but why is it that this translation i make here feels nice while the ones i do for work feel very oufffff heavy hehehe

Nani · 04-02-2007, 11:45 PM

Quote:

Originally Posted by VirtualEmotion

En tout cas, on peu dire que sur ce forum on a du service :D

goody goody .. thats why we are all here

Asminha · 04-02-2007, 11:46 PM

Yeah, I understand! That's why I just commented on Cristina's thread saying that the text needed to translate was very funny and nice to read.
If you have a technical paper to translate, at this time of night..Then loads of luck for you ^^

VirtualEmotion · 04-02-2007, 11:48 PM

Quote:

Originally Posted by Nani

but why is it that this translation i make here feels nice while the ones i do for work feel very oufffff heavy hehehe

Just consider them as members' questions!

04-02-2007, 11:40 PM	#15 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,795 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	LOL We're making a big flood I'll be going to sleep soon, and that's how we'll leave at once as we attacked this thread at once __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

04-02-2007, 11:41 PM	#17 (permalink)
VirtualEmotion Member Join Date: Feb 2007 Posts: 40 VirtualEmotion is an unknown character at this point	En tout cas, on peu dire que sur ce forum on a du service :D
(Offline)

04-02-2007, 11:46 PM	#20 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,795 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	Yeah, I understand! That's why I just commented on Cristina's thread saying that the text needed to translate was very funny and nice to read. If you have a technical paper to translate, at this time of night..Then loads of luck for you ^^ __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode