de l aide svp ..essaie d apprendre certains mots - Page 3

redaiwa · 03-11-2007, 10:36 AM

Walla8ou A3lem = والله أعلم = Dieu sait mieux (que nous)

On utilise souvent cette expression pour dire que l'on n'est pas sûr à 100% de ce qu'on affirme.

Certains l'utilisent toujours, même s'ils sont sûrs, par modestie devant Allah l'Omniscient ( الْعَلِيمُ ), le Parfaitement Connaisseur ( الْخَبِيرُ ).

thomdu74 · 03-11-2007, 10:37 AM

Quote:

Originally Posted by redaiwa

Walla8ou A3lem = والله أعلم = Dieu sait mieux (que nous)

On utilise souvent cette expression pour dire que l'on n'est pas sûr à 100% de ce qu'on affirme.

Certains l'utilisent toujours, même s'ils sont sûrs, par modestie devant Allah l'Omniscient ( الْعَلِيمُ ), le Parfaitement Connaisseur ( الْخَبِيرُ ).

saha bezzaf pour toutes ces explication et precision !!!

Asminha · 03-13-2007, 06:55 PM

Au Maroc aussi on utlilise 7awli pour mouton. Mais comme j'ai dis, je parlais d'arabe classique.

03-11-2007, 10:36 AM	#15 (permalink)
redaiwa International Forum Fan Join Date: Aug 2006 Location: Algérie Posts: 729 redaiwa is on a distinguished road	Walla8ou A3lem = والله أعلم = Dieu sait mieux (que nous) On utilise souvent cette expression pour dire que l'on n'est pas sûr à 100% de ce qu'on affirme. Certains l'utilisent toujours, même s'ils sont sûrs, par modestie devant Allah l'Omniscient ( الْعَلِيمُ ), le Parfaitement Connaisseur ( الْخَبِيرُ ). __________________ "Nous n'héritons pas de la terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants".(Antoine de Saint-Exupéry) Visitez le blog de notre association : http://bariq21.dzblog.com
(Offline)

03-13-2007, 06:55 PM	#17 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,795 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	Au Maroc aussi on utlilise 7awli pour mouton. Mais comme j'ai dis, je parlais d'arabe classique. __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode