Translation for tattoo

Guirec · 02-26-2007, 08:15 PM

I need your assistance for the translation of words of Serge Gainsbourg: "Life isn't worth living without love" ("La vie ne vaut d'être vécue sans amour" in French) in Arabic...

Thanks very much!!!

Asminha · 02-27-2007, 05:47 PM

Hello

The translation is:

الحياة لا تستحق العيش من دون حب

02-26-2007, 08:15 PM	#1 (permalink)
Guirec Growing Member Join Date: Apr 2005 Posts: 63 Guirec is an unknown character at this point	Translation for tattoo I need your assistance for the translation of words of Serge Gainsbourg: "Life isn't worth living without love" ("La vie ne vaut d'être vécue sans amour" in French) in Arabic... Thanks very much!!! Last edited by Guirec; 02-27-2007 at 10:21 AM.
(Offline)

02-27-2007, 05:47 PM	#2 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,778 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	Hello The translation is: الحياة لا تستحق العيش من دون حب __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode