02-17-2007, 04:30 PM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Dec 2006
Location: south west of France
Posts: 89
cookycat is an unknown character at this point
   |
aide trad petit sms français/algérien
Bonjour à tous, qui pourrait me traduire ce petit sms pour mon ami algérien svp ? Un grand merci d'avance pour votre aide !!!
 "Bonjour mon fournisseur de bonne humeur, j'espère que tu vas bien et que tu n'es pas rentré trop fatigué. Je t'embrasse" |
| (Offline) |
|
|
02-18-2007, 07:29 PM
|
#2 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Dec 2006
Location: south west of France
Posts: 89
cookycat is an unknown character at this point
|
Quote:
Merci !!!! |
|
| (Offline) |
|
|
02-19-2007, 07:46 PM
|
#3 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Dec 2006
Location: south west of France
Posts: 89
cookycat is an unknown character at this point
|
Quote:
Svp c'est important pour moi !! Merco |
|
| (Offline) |
|
|
02-19-2007, 09:54 PM
|
#4 (permalink) | |
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 1,989
sierpe has a spectacular aura about
|
Quote:
__________________
 हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
|
| (Offline) |
|
|
02-20-2007, 06:03 PM
|
#5 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Dec 2006
Location: south west of France
Posts: 89
cookycat is an unknown character at this point
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
02-20-2007, 08:05 PM
|
#6 (permalink) | |
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 1,989
sierpe has a spectacular aura about
|
Quote:
alors pour le caractère " 3 " il correspond a la lettre " ع " comme dans les prenoms " Abla, Adel " mais prononcé en arabe pas en français (on dis Abla avec un A, mais en arabe on le prononce pas " A ")
__________________
हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
|
| (Offline) |
|
|
02-20-2007, 08:36 PM
|
#7 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Dec 2006
Location: south west of France
Posts: 89
cookycat is an unknown character at this point
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : aide trad petit sms français/algérien
|
