omar2606

Bonjour à tous!!! C'est très urgent,j'aurais besoins de votre aide pour me traduire un petit texte en français vers l'arabe littéraire c'est pour une carte d'anniversaire (en écriture arabe avec les voyelles):
Bonne anniversaire maman pour tes 49(en lettre svp) ans.On t'aime tous du fond du coeur !!!!
On te souhaite une heureuse et longue vie.
Tes enfants qui t'aime tant.

Et aussi un petit proverbe que j'aimerais mettre à la fin du texte.
"Sois contente, tu seras riche,
Ait du coeur, tu seras forte."
Merci d'avance à tous !!!!

Hi to all !!
I need your help to translate a little text french to Arabic it's for my mother's birthday(Arabic with fatha,damma,kasra,sukun)it's very emergency.
Happy birthday mum for your 49 years.We all love you from heart!!
We wish you a beautiful and joyful life.
Your children who love you so much.

I'd like you translate me an Arabic proverb too:
"Be happy,you will rich,
have heart ,you will strong"
Thanks!!!!!!!