traduire en marocain

nanispeleo · 02-03-2007, 08:53 PM

Et sinon, quelequ'un ourrait me traduire "Joyeux anniversaire" et "mon chéri" en arabe marocain ? Merci d'avance

PhOeNiX-Ünix · 02-05-2007, 03:07 PM

je crois que "mon chéri" ce dit 7abibi

PhOeNiX

miaous · 02-05-2007, 08:31 PM

Bonsoir,
pour joyeux anniverssaire c'est 3aid milad

miaous · 02-05-2007, 08:33 PM

Bonsoir,
Pardon, j'ai oublié la moitié : mabrouk 3aid milad

02-03-2007, 08:53 PM	#1 (permalink)
nanispeleo Brand New Member Join Date: Feb 2007 Posts: 1 nanispeleo is an unknown character at this point	Et sinon, quelequ'un ourrait me traduire "Joyeux anniversaire" et "mon chéri" en arabe marocain ? Merci d'avance
(Offline)

02-05-2007, 03:07 PM	#2 (permalink)
PhOeNiX-Ünix Libanais en France Join Date: Jan 2007 Location: France Posts: 35 PhOeNiX-Ünix is an unknown character at this point	je crois que "mon chéri" ce dit 7abibi PhOeNiX
(Offline)

02-05-2007, 08:31 PM	#3 (permalink)
miaous Growing Member Join Date: Oct 2006 Location: Lille Posts: 13 miaous is an unknown character at this point	Bonsoir, pour joyeux anniverssaire c'est 3aid milad
(Offline)

02-05-2007, 08:33 PM	#4 (permalink)
miaous Growing Member Join Date: Oct 2006 Location: Lille Posts: 13 miaous is an unknown character at this point	Bonsoir, Pardon, j'ai oublié la moitié : mabrouk 3aid milad
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode