vieillesar

Bonjour

J'aimerais avair la traduction arabe des prénoms suivant :
Aude
Florent
Sacha
Sarah
Damien
Alexane

Merci d'avance

medjri

bonjour,
Aude= أود
Florent= فلوران
Sacha= ساشا
Sarah= ساره
Damien= داميان
Alexane=ألكسان

__________________
mon beau pays

mon blog

Inscrivez vous pour vendre vos mémoires, études, et dissertations et gagnez de l'argent avec Oodoc.com !

dali_T

dali_T

j ai besoin daide pour traduire une dou3a, svp
elle est un peu longue,
ca vau la peine je croi

shukran ketir wa illah il liqa

اللهم اني اشكو اليك ضعف قوتي وقلة حيلتي وهواني على الناس ،
انت رب المستضعفين وانت ربي لا اله الا انت ، الى من تكلني ؟ الى قريب يتجهمني ، ام الى عدو ملكته امري ، ان لم يكن بك سخط علي فلا ابالي غير ان عافيتك هي اوسع لي ، اعوذ بنور وجهك الكريم ، الذي اضاءت له السموات والأرض وأشرقت له الظلمات ، وصلح عليه امر الدنيا والآخرة من أن يحل علي غضبك او ينزل علي سخطك لك العتبى حتى ترضى ولا حوة ولا قوة لنا الا بك

Nani

Here is the Dua in English , hope it helps :
O God to You we complain of our weakness, our failure, our shame before the people. O Most Merciful! You are the Lord of the weak and oppressed.
And You are our Lord, to whom will you entrust us? To a relative who will treat us with enmity, or to an enemy You have made over us. If You are not angry at us, we would not care, for Your pardon is greater for us.
We seek refuge in the Light of Your Face for which darknesses shine, and with which the affairs of this life and the Hereafter become good, from Your anger or displeasure fall upon us. You have the right to admonish until You are pleased, and there is no power and no might except in You.