International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-25-2005, 12:14 AM   #8 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

Good Job Nani, Wonderful!
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-25-2005, 11:36 PM   #9 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default

Thank you Salim
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-17-2006, 04:24 PM   #10 (permalink)
Member
 
juncko's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 63
juncko is an unknown character at this point juncko is an unknown character at this point
Smile Je suis nouveau et j'aime bien la langue Arabe

Bonjour j'aimerais bien que quelqu'un me traduise ces phrases :
Le pouvoir des trois
Chapitre n°1
_Prue va être furieuse, marmonna Piper Halliwell.
Merci de me répondre
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-17-2006, 05:43 PM   #11 (permalink)
yasmine
 
refka's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about refka has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by juncko View Post
Bonjour j'aimerais bien que quelqu'un me traduise ces phrases :
Le pouvoir des trois
Chapitre n°1
_Prue va être furieuse, marmonna Piper Halliwell.
Merci de me répondre
je vois que tu aimes la serie CHARMED

قدرة الثلاثة
فصل1
برو ستكون ثائرة.غمغمت بايبر هاليوال
__________________

*LE ROUGE sig le sang des martyrs
*LE BLANC c la paix,l indepandance
*L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam
1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah.
2.assalét: la priére
3.azzakét:l'aumône
4.assawm: le jeûne
5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
* LE CROISSANT: foutou7at el eslém)
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-17-2006, 06:16 PM   #12 (permalink)
Member
 
juncko's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 63
juncko is an unknown character at this point juncko is an unknown character at this point
Talking Bonjour Refka

Merci Refka mais comment fais-tu pour traduire une phrase française en une phrase arabe.
Merci de me répondre
Peux-tu me traduire : Harry Potter et l'ordre du phénix et Les Misérables svp
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-17-2006, 06:31 PM   #13 (permalink)
yasmine
 
refka's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about refka has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by juncko View Post
Harry Potter et l'ordre du phénix et Les Misérables svp

هاري بوتر و فصيلة العنقاء والبؤساء
__________________

*LE ROUGE sig le sang des martyrs
*LE BLANC c la paix,l indepandance
*L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam
1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah.
2.assalét: la priére
3.azzakét:l'aumône
4.assawm: le jeûne
5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
* LE CROISSANT: foutou7at el eslém)
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-17-2006, 06:33 PM   #14 (permalink)
yasmine
 
refka's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about refka has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by juncko View Post
Merci Refka mais comment fais-tu pour traduire une phrase française en une phrase arabe.
je t en prie
mais j ai pas bien compris ta question
est ce que vous savez ecrire et lire en arabe?
__________________

*LE ROUGE sig le sang des martyrs
*LE BLANC c la paix,l indepandance
*L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam
1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah.
2.assalét: la priére
3.azzakét:l'aumône
4.assawm: le jeûne
5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
* LE CROISSANT: foutou7at el eslém)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
je demande l'impossible bbois2003 Arabic Translation - ترجمة عربية 5 12-28-2006 05:57 PM
besoin d'aide c'est trés urgent!!! svp merci...traduction de français à allemand carisma Übersetzungs Hilfe (Deutsch) 3 09-17-2006 04:43 PM
Traduction du français vers l'esperanto ys1 Esperanta forumo (Esperanto) 5 05-08-2005 01:54 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 12-03-2004 03:53 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci!

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| German dictionary || Un parfum de liberté || Agence de Traduction || Realizzazione siti web || Traducteur en ligne || mieszkanie warszawie || Votre parfums pour l'intérieur |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand