International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-14-2006, 06:03 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
Jusjus80's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 2
Jusjus80 is an unknown character at this point Jusjus80 is an unknown character at this point
Default traduction

Bonjour ! Est ce ce que quelqu'un pourrait me traduire "Force courage et volonté" en arabe svp, c'est pour un tatouage. C'est pas évident de trouver en plus je crois bien que l'écriture arabe se lit de la droite vers la gauche. Merci d'avance^^
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-17-2006, 01:33 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
faysal's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 224
faysal is on a distinguished road faysal is on a distinguished road
Default

salut
Force = قوة
Courage = شجاعة
Volonté = إرادة
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Elections presidentielles 2007 || Jour ferie || Boucles d'oreilles || Le parfum de la vie || nicolas sarkozy blog || Nieruchomości ogłoszenia drobne || La vie est un parfum |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand