une petite traduction

francky0679 · 12-11-2006, 04:19 PM

bonsoir est ce que quelqu'un pourais me traduire ce petit texte en Arabe (marocain) s'il plait. En fait on me la deja traduit en arabe (classique) mais je préfèrerais une traduction marocaine.
Voici le texte :
Salut mon frere, même si parfois on ne se comprend pas toujours par email, je veut que tu sache que mon amitié est sincere et que je serais toujours la pour toi et je ne veut pas que tu en doute. Des frères c'est pour la vie."

Par avance Merci c'est important pour moi.

aboali · 12-12-2006, 02:22 PM

salut
je croi que ton ami marocain va comprendre le classque

12-11-2006, 04:19 PM	#1 (permalink)
francky0679 Junior Member Join Date: Dec 2006 Posts: 4 francky0679 is an unknown character at this point	une petite traduction bonsoir est ce que quelqu'un pourais me traduire ce petit texte en Arabe (marocain) s'il plait. En fait on me la deja traduit en arabe (classique) mais je préfèrerais une traduction marocaine. Voici le texte : Salut mon frere, même si parfois on ne se comprend pas toujours par email, je veut que tu sache que mon amitié est sincere et que je serais toujours la pour toi et je ne veut pas que tu en doute. Des frères c'est pour la vie." Par avance Merci c'est important pour moi.
(Offline)

12-12-2006, 02:22 PM	#2 (permalink)
aboali Senior Member Join Date: Jun 2004 Location: chez moi Posts: 216 aboali is an unknown character at this point	salut je croi que ton ami marocain va comprendre le classque __________________ aide>aide>aide>
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode