Translation for Tattoo

lyzzy · 12-02-2006, 04:26 PM

Hi!

I wonder if anyone could help me for a translation into arabic the following two phrases:

I'm not scared of dying, I just don't want to

To thine own self be true

Thanks

Lyz

Nani · 12-03-2006, 09:28 AM

I'm not scared of dying, I just don't want to: أنا لا أخشى الموت، لكنني لا أريد أن أموت
Ana la Akhsha almawt, lakenani la ureed an amout

To thine own self be true: كن صادقاً مع نفسك
kun sadeqan maá nafsek

12-02-2006, 04:26 PM	#1 (permalink)
lyzzy Junior Member Join Date: Dec 2006 Posts: 4 lyzzy is an unknown character at this point	Translation for Tattoo Hi! I wonder if anyone could help me for a translation into arabic the following two phrases: I'm not scared of dying, I just don't want to To thine own self be true Thanks Lyz
(Offline)

12-03-2006, 09:28 AM	#2 (permalink)
Nani Super Moderator Join Date: Nov 2004 Posts: 1,439 Nani has a spectacular aura about	I'm not scared of dying, I just don't want to: أنا لا أخشى الموت، لكنني لا أريد أن أموت Ana la Akhsha almawt, lakenani la ureed an amout To thine own self be true: كن صادقاً مع نفسك kun sadeqan maá nafsek
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode