10-14-2006, 02:59 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Oct 2006
Posts: 5
zulie is an unknown character at this point
 |
aidez moi SVP
Bonjour,
j'ai reçu un message mélange français et arabe me disant : "allez saha tfortek d'avance" Est ce que quelqu'un peut m'aider à savoir ce que cela signifie? Merci beaucoup d'avance pour vos réponses !! Zulie  |
| (Offline) |
|
|
10-14-2006, 03:29 PM
|
#2 (permalink) | |
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 1,989
sierpe has a spectacular aura about
 |
Quote:
il y a une faute dans le message  tfortek  saha Ftorek : bonne appétit "allez saha tfortek d'avance : veux dire allez je te dis d'avance bonne appétit
__________________
 हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
|
| (Offline) |
|
|
10-15-2006, 09:34 AM
|
#3 (permalink) | |
|
Junior Member
Join Date: Oct 2006
Posts: 5
zulie is an unknown character at this point
|
Quote:
Bonjour,  merci beaucoup pour votre réponse si rapide désolée pour la faute. Je ne suis pas très douée !!! |
|
| (Offline) |
|
|
10-15-2006, 07:09 PM
|
#4 (permalink) | ||
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 1,989
sierpe has a spectacular aura about
|
Quote:
Quote:
__________________
हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
||
| (Offline) |
|
|
10-31-2006, 06:17 AM
|
#7 (permalink) | |
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 1,989
sierpe has a spectacular aura about
|
Quote:
Omri ( 3omri ): ma vie ou bien : mon age, ex :en algerien on dis : ch'haal fi omrak ? : quel age as tu? * omri 20 ans ( 3andi 20 sna ) = j'ai 20 ans
__________________
हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : aidez moi SVP
|
