International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-04-2006, 02:59 PM   #1 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default von Deutsch nach Arabisch

Brauchen Sie eine Übersetzung von Deutschen nach Arabisch?
Schreiben Sie Ihren Text hier.
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-01-2006, 02:26 PM   #2 (permalink)
Brand New Member
 
Keks's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 2
Keks is an unknown character at this point Keks is an unknown character at this point
Default Übersetzung

hi.

ich wollte mal ein paar sachen ins arabische übersetzt haben.
wenns geht in arabischer schrift. und relativ groß. das wär lieb

- Martha-Ashley
- Confidence
- La vie c'est un mouvement.

Ich sag schon mal danke im vorraus
liebe grüße
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-01-2006, 03:32 PM   #3 (permalink)
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,023
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Smile

Quote:
Originally Posted by Keks View Post
hi.

ich wollte mal ein paar sachen ins arabische übersetzt haben.
wenns geht in arabischer schrift. und relativ groß. das wär lieb

- Martha-Ashley
- Confidence
- La vie c'est un mouvement.

Ich sag schon mal danke im vorraus
liebe grüße
HI

Sorry I don' speak German

to translate to Arabic please follow this bond

http://help.berberber.com/arabic/

I put the translation to you here this time


Martha-Ashley : مارتا آشلي

Martha : مارتا

Ashley : آشلي

Confidence : مناجاة

Phonotic : Mounâjât

Confidence " secret " :سر

Phonotic : sirr

- La vie c'est un mouvement : الحياة حركة

Phonotic : el hayâtou haraka


(Offline)   Reply With Quote
Old 10-02-2006, 11:46 AM   #4 (permalink)
Brand New Member
 
Keks's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 2
Keks is an unknown character at this point Keks is an unknown character at this point
Thumbs up

Hi Sierpe,
thanx for your reply althoug you don't speak german.
Next time i'll put my questions into the right thread.
Thanks alot.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-02-2006, 01:41 PM   #5 (permalink)
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,023
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Smile

Quote:
Originally Posted by Keks View Post
Hi Sierpe,
thanx for your reply althoug you don't speak german.
Next time i'll put my questions into the right thread.
Thanks alot.
You are Welcome



Quote:
thanx for your reply althoug you don't speak german.
yes, but your sentences are in french

I speak french

Quote:
Next time i'll put my questions into the right thread.


(Offline)   Reply With Quote
Old 10-09-2006, 04:14 PM   #6 (permalink)
International Forum Fan
 
Persian Multilingual's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Near the airport.
Posts: 596
Persian Multilingual will become famous soon enough Persian Multilingual will become famous soon enough
Default

Wie sagt man "bitte sehr" auf Arabisch?
(Antwort eines Dankes)
__________________
Native speaker of Persian

Advanced Speaker of English

Intermediate Speaker of german

Upper-Elementary learner of arabic

I am an undergraduate of Russian

I just know a little bit French !

I'd love to learn Chinese...
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-10-2006, 06:03 AM   #7 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

"bitte sehr" = al afw
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Deutsch-Arabisch

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| magasin en ligne (marques) || Au bon parfum || Realizzazione siti web || Traduction gratuite || Medecine Forum || German dictionary || Cours de langue en ligne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand