10-05-2006, 06:34 AM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Sep 2006
Location: Lille, France
Posts: 39
bjwhite is an unknown character at this point
 |
svppp besoin urgent d'aide!!! please help me!!! emergency situation!
hello tout le monde!
une amie à moi m'a envoyé ça en catastrophe pensant que je pourrai le traduire apparemment c un message important à ces yeux si vous pouviez m'aider ça serait sympa  merci davance!ahla sabah li ahla habib bi el 3alam 3alam eh ya 3am edinya dih kolaha so sorry habibi 3arif habibtak ma edrit tisha fa biyi3jibha nome kitir fa 3ala chan kidah lama sihit jift esa3a wi la2itha 12.00 fa 2olti ya lahwi koli dah nome fa hayati eza fataht sa3a 2.00 hatla2ini mistaniyak ya 2albyyyy fa pls ma tiz3al ya habibi wala ma asadet wala 3ala el 3omom mistaniyak ok
__________________
 +  =
|
| (Offline) |
|
|
10-05-2006, 08:45 AM
|
#2 (permalink) | |
|
Administrator
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,792
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice
Asminha is just really nice |
Quote:
Voici la traduction: Le plus doux bonjour au meilleur chéri au monde..Pas au monde, mais dans tout l'univers !Je suis vraiment désolée chéri, tu sais ta chérie n'a pas pu se réveiller, elle aime dormir trop, c'est pour cela qu'on me réveillant et en trouvant qu'il est 12:00, je me suis dite "Oh mon Dieu, j'ai dormi tout ça?", alors chéri si tu ouvres à 2:00 tu me trouveras en t'attendant mon coeur, donc s'il te plaît ne sois pas fâché mon chéri, je te jure que je n'ai pas fais exprés. En tout cas, je t'attendrai. |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : svppp besoin urgent d'aide!!! please help me!!! emergency situation!
|
