International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-15-2009, 08:11 PM   #169 (permalink)
Member
 
FDG91's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Location: Berne
Posts: 31
FDG91 is an unknown character at this point
Default

does that mean: "(He) learns arabic"? or maybe "(He) is learning arabic?

تعام الاغة العربية

Last edited by FDG91; 10-16-2009 at 12:54 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-16-2009, 01:25 AM   #170 (permalink)
International Forum Great Member
 
faysal's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 1,495
faysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant future
Default

Quote:
Originally Posted by FDG91 View Post
merci.. est-ce qu'il est possible de transcrire la lettre "Ü"? elle sonne comme un "U" en français, mais si on lit "غولدانة" en turquie, on dirait "gUldane" et pas "gÜldane"..
Salut,

u ou ü en arabe c'est : و
__________________
Your name in Arabic calligraphy
http://nomsenarabe.blogspot.com
Su nombre en caligrafía árabe
http://nombreenarabe.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=l8UFnaOnAMc
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-27-2009, 02:49 PM   #171 (permalink)
Brand New Member
 
bahia01's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 1
bahia01 is an unknown character at this point
Default

salam est ce que quelqu un pourrait m ecrire en arabe les mots suivant sil vous plai:
incha'allah
rabiha
rabha
lilia
audrey
julie
paix
destin(mektoub)
c'est pour un tatouage;merci
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-31-2010, 11:42 AM   #172 (permalink)
Growing Member
 
Tsun's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Posts: 14
Tsun is a splendid one to beholdTsun is a splendid one to beholdTsun is a splendid one to beholdTsun is a splendid one to beholdTsun is a splendid one to beholdTsun is a splendid one to behold
Send a message via MSN to Tsun
Default

Quote:
Originally Posted by bahia01 View Post
salam est ce que quelqu un pourrait m ecrire en arabe les mots suivant si)
c'est pour un tatouage;merci
incha'allah= Çä ÔÇÁ Çááå
rabiha= ÑÈíÍÇ
rabha= ÑÇÈÍÇ
lilia= áíáíÇ
audrey= ̾섒
julie= Ìæáí
paix= Óáã
destin(mektoub= ãßÊæÈ
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-03-2011, 01:26 PM   #173 (permalink)
Growing Member
 
KhaledDZ's Avatar
 
Join Date: Feb 2011
Posts: 17
KhaledDZ is an unknown character at this point
Default

merci bien ,c'est interresant
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-07-2011, 05:07 PM   #174 (permalink)
Brand New Member
 
hammadik's Avatar
 
Join Date: Sep 2011
Location: Sfax
Posts: 1
hammadik is an unknown character at this point
Default

Merci, mon prénom figure dans la liste
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
français arabe felinenoire Arabic Translation - ترجمة عربية 57 08-10-2009 08:00 PM
traduire svp sania Arabic Translation - ترجمة عربية 2 05-10-2007 05:41 PM
Les valeurs de notre République Mayrik Violences en banlieue, votre analyse 14 11-12-2006 07:00 PM
Correction de fautes et de sens des phrases pataintse Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 9 07-05-2006 05:39 PM
traduction d'un texte sur le systéme scolaire anglais maklmoufi Translation help (English) 25 05-05-2006 08:11 AM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Les prénoms en arabe

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Traduction || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand