09-02-2006, 10:11 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 3
Ksed is an unknown character at this point
 |
Traduction Français-Arabe
Bonjour à tous,
Je trouve votre forum très intéressant. Etant moi même d'origine marrocaine, mais n'ayant la chance de le parler, je voudrai m'y mettre. Et je voudrai rediger une phrase pour ma copine. Je n'en voudrai pas dix comme toi, car je t'ai deja une fois. Merci, et encore bravo pour ce que vous faites. |
| (Offline) |
|
|
09-02-2006, 10:18 PM
|
#2 (permalink) | |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
Quote:
j ai quelques doutes pour la phrase est ce que vous pouvez la reecrire
__________________
 *LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
|
| (Offline) |
|
|
09-02-2006, 10:22 PM
|
#4 (permalink) | |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
Quote:
لا اريد عشرة مثلك
__________________
*LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
|
| (Offline) |
|
|
09-02-2006, 10:51 PM
|
#5 (permalink) | |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
Quote:
لا اريد عشرة مثلك لانه لدي انت ca c est la traduction exacte mais pesonellement je prefere la 2eme traduction لا اريد عشرة مثلك تكفيني انت
__________________
*LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
|
| (Offline) |
|
|
09-02-2006, 10:53 PM
|
#6 (permalink) | |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
Quote:
 non ca va j l ai bien pigé maintenant j avais la tete ailleurs
__________________
*LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| English words with Arabic origins! | xpsal | News and articles about languages | 14 | 12-07-2007 08:07 PM |
| traduction français arabe | bodygraphic | Arabic Translation - ترجمة عربية | 9 | 09-08-2006 06:21 PM |
| traduction français arabe | amigos | Arabic Translation - ترجمة عربية | 3 | 06-27-2006 09:57 PM |
| Traduction d'un texte du français en arabe | segten2005 | Arabic Translation - ترجمة عربية | 0 | 04-08-2006 11:21 AM |
| traduction francais arabe | djillali | Arabic Translation - ترجمة عربية | 6 | 01-07-2006 10:36 AM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction Français-Arabe
|
