Nadine

Some of the threads/messages in the Arabic forum are illegable for me (e.g. the ones of Blsam, Arab's Moon, and others). Can anyone tell me which program I should use to change those bizar characters into arabic alphabet ?

Shokran in advance.

Nadine

__________________
In the summer I stretch out on the shore and think of you. Had I told the sea what I felt for you,
It would have left its shores, its shells, its fish, and followed me.Nizar Qabbani.
When I drown my eyes in your eyes, I glimpse the deepest dawning and see the ancient times;
I see what I do not comprehend and feel the universe flowing between your eyes and mine. Adonis.
You're beautiful, you're beautiful... But it's time to face the truth. I will never be with you. James Blunt.

Francil

I think I suffer from the same problem, I often see some "3" and "7" in the words, I don't really think it's normal...

Even if I can't read Arabic, any help will be appreciated, thanks in advance !

__________________
If you put a large switch in some cave somewhere, with a sign on it saying « End-of-the-World Switch. PLEASE DO NOT TOUCH”, the paint wouldn’t even have time to dry.

Nadine

Hello Francil ,

Well, as a matter of fact, that is not my problem. The complete text cannot be read. All kinds of strange signs appear on my screan.

The 7 and 3 you see, are signs that are used for arabic letters we don't have in our latin alphabet. The 7 stands for the ح and the 3 stands for the ع .

Are you learning arabic to ?

Nadine

__________________
In the summer I stretch out on the shore and think of you. Had I told the sea what I felt for you,
It would have left its shores, its shells, its fish, and followed me.Nizar Qabbani.
When I drown my eyes in your eyes, I glimpse the deepest dawning and see the ancient times;
I see what I do not comprehend and feel the universe flowing between your eyes and mine. Adonis.
You're beautiful, you're beautiful... But it's time to face the truth. I will never be with you. James Blunt.

Francil

Learning Arabic ? Well, no, for the moment I'm on Spanish. Believe me, for someone as ridiculously gifted as me with languages, one after another is an absolute necessity !

Anyway, it's kind of you to explain me the thick mystery of 3 and 7... I've learnt something today, thank you !

__________________
If you put a large switch in some cave somewhere, with a sign on it saying « End-of-the-World Switch. PLEASE DO NOT TOUCH”, the paint wouldn’t even have time to dry.

sierpe

__________________
हायेत

- http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm

- http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html

- Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions

- اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا

- دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا

Nadine

سلام Sierpe,

ça marche ! Je te remercie pour ton aide !!

شكرا جزيلا

نادين

__________________
In the summer I stretch out on the shore and think of you. Had I told the sea what I felt for you,
It would have left its shores, its shells, its fish, and followed me.Nizar Qabbani.
When I drown my eyes in your eyes, I glimpse the deepest dawning and see the ancient times;
I see what I do not comprehend and feel the universe flowing between your eyes and mine. Adonis.
You're beautiful, you're beautiful... But it's time to face the truth. I will never be with you. James Blunt.

Asminha

Sierpe is right, except that I don't usually right click! I go to view in the top of the browser, and then to character encoding and try the Arabic ones. It works just the same.

What I don't get is why are their messages showed as such a mess, when all ours are normally posted and can be seen with no problems.

__________________
Speak Moroccan - Parlez marocain
Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain