08-15-2006, 05:40 PM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 2
Katkouta is an unknown character at this point
 |
Traduction français arabe (tunisien)
Salam,
Je souhaite traduire cette phrase du français vers l'arabe : Paris aussi a du charme et cache une âme qui toujours attend le retour de l'amant Merci beaucoup ! |
| (Offline) |
|
|
08-15-2006, 06:10 PM
|
#2 (permalink) | |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
Quote:
ou une autre ecriture paris zèda 3andha se7rha w t5abi rou7 dima bech yerj3ilha 7obha
__________________
 *LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
|
| (Offline) |
|
|
08-15-2006, 06:39 PM
|
#4 (permalink) | |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
Quote:
 [/IMG]
__________________
*LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Traduction d'une phrase de Francais En arabe (tunisien) | Racha | Arabic Translation - ترجمة عربية | 20 | 07-09-2008 01:37 PM |
| English words with Arabic origins! | xpsal | News and articles about languages | 14 | 12-07-2007 08:07 PM |
| Svp Urgent Traduction Francais Arabe Tunisien | nadiaF | Arabic Translation - ترجمة عربية | 0 | 11-02-2005 09:27 AM |
| traduction français - arabe pour ami tunisien | nadiaF | Arabic Translation - ترجمة عربية | 0 | 10-31-2005 12:10 PM |
| help !! français / arabe tunisien | calice | Arabic Translation - ترجمة عربية | 0 | 08-21-2005 02:40 PM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction français arabe (tunisien)
|
