08-09-2006, 06:49 PM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 2
tipsy77420 is an unknown character at this point
 |
Traduction importante
Bonjour kelkun pourré me traduiire le prenom Soraya et me lecriire en arabe svp ! c très important ! mercii ...
Vous pouvez me repondre ici ou me contacter mysteeq_77@hotmail.com |
| (Offline) |
|
|
08-09-2006, 06:58 PM
|
#2 (permalink) | |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
Quote:
En Perse leur nom est "Soraya", donné à l'avant dernière impératrice iranienne. Les anciens noms européens (par exemple anglais et allemands) montrent qu'elles furent alors comparées à "la poule et ses poussins". D'autres cultures peuvent encore apporter de nombreuses croyances et légendes concernant cet amas bien visible à l'oeil nu.
__________________
 *LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
|
| (Offline) |
|
|
08-09-2006, 07:04 PM
|
#3 (permalink) | |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
Quote:
c ad que soraya est une ensemble d etoiles
__________________
*LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
|
| (Offline) |
|
|
08-09-2006, 07:08 PM
|
#4 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 2
tipsy77420 is an unknown character at this point
|
traduction urgente
jaiimeraii avoiir la traductioon de cette phrase : si tu penses que je t'oublie alors oublie ce que tu penses ! en arabe biensur
mercii a tous !! |
| (Offline) |
|
|
08-09-2006, 07:14 PM
|
#5 (permalink) |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
__________________
*LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
| (Offline) |
|
|
08-09-2006, 07:18 PM
|
#6 (permalink) | |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
Quote:
__________________
*LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
|
| (Offline) |
|
|
08-09-2006, 10:04 PM
|
#7 (permalink) | ||
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,002
sierpe has a spectacular aura about
 |
Quote:
Soraya : صوريا slt refka Quote:
je ne sais pas si en Tunisie on l'écris avec 1 " ث ", mais chez ns ça s'écris avec 1 " ص " pcq'on prononce " S "
__________________
 हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
||
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| 1re Exposition chinoise de traduction | bernhard | News and articles about languages | 1 | 01-03-2008 12:52 PM |
| aide pour traduction, merci | Ryuu | 日本語 (Japanese) | 0 | 07-29-2006 08:49 PM |
| traduction trés importante!! | moumouth | Tercümeye yardım (Turkish) | 1 | 04-29-2006 03:26 PM |
| Une Traduction Importante | flambeur34 | Ayuda a la traducción (Español-Castellano) | 5 | 03-04-2006 11:57 PM |
| Vérification traduction de phrases | yellow | Aiuto alla traduzione (Italian) | 7 | 03-30-2005 04:43 AM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction importante
|
