Amie

sania · 07-29-2006, 02:47 PM

boujour

je voudrais savoir qu est que veut dire les mot suivant en francais

''(almaltik)
je l entend souvent et je sais pas que sa veut dire
_almatik tu parle pas

aboali · 07-29-2006, 05:43 PM

moi j ai pas compri ce mot
desoler

Asminha · 07-29-2006, 05:56 PM

Moi non plus, sans le contexte!

refka · 07-29-2006, 06:03 PM

MOI AUSSI G RIEN PIGé si vs voulez essayez de l ecrire dans son contexte pour que ns pouvons mieux vs aider.

refka · 07-29-2006, 06:05 PM

g d doutes pr ce mot est ce qu il appartient au dialecte tunisien

07-29-2006, 02:47 PM	#1 (permalink)
sania Growing Member Join Date: Jun 2006 Posts: 135 sania came out of the blue	Amie boujour je voudrais savoir qu est que veut dire les mot suivant en francais ''(almaltik) je l entend souvent et je sais pas que sa veut dire _almatik tu parle pas
(Offline)

07-29-2006, 05:43 PM	#2 (permalink)
aboali Senior Member Join Date: Jun 2004 Location: chez moi Posts: 216 aboali is an unknown character at this point	moi j ai pas compri ce mot desoler __________________ aide>aide>aide>
(Offline)

07-29-2006, 05:56 PM	#3 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,795 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	Moi non plus, sans le contexte! __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

07-29-2006, 06:03 PM	#4 (permalink)
refka yasmine Join Date: Jul 2006 Location: tunisie Posts: 1,069 refka has a spectacular aura about	MOI AUSSI G RIEN PIGé si vs voulez essayez de l ecrire dans son contexte pour que ns pouvons mieux vs aider.
(Offline)

07-29-2006, 06:05 PM	#5 (permalink)
refka yasmine Join Date: Jul 2006 Location: tunisie Posts: 1,069 refka has a spectacular aura about	g d doutes pr ce mot est ce qu il appartient au dialecte tunisien
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
traduction francais marocain pour une amie triste	Keyzer	Arabic Translation - ترجمة عربية	17	05-30-2008 10:16 PM
lettre à une Amie	sylvitara	Překlad do/z Češtiny (Czech)	17	09-05-2006 08:43 PM
Remercier les parents de mon amie	marie-p	Translation help (English)	1	06-08-2006 11:08 AM
une lettre pour une amie	kalinka83	Tłumaczenia polski (Polish)	3	04-07-2006 09:03 AM
anniversaire de ma meilleure amie	scriptis	Ajutor la traduceri (Romanian)	3	11-01-2005 07:41 AM