International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-26-2006, 08:41 AM   #1 (permalink)
Growing Member
 
VinnieMc's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 31
VinnieMc is an unknown character at this point VinnieMc is an unknown character at this point
Default [Recherche]Textes en arabe standard moderne

Bonjour, j' apprends l'arabe depuis quelques mois maintenant et je pense avoir de bonnes bases en grammaire pour me lancer dans la lecture de textes, style extrait de roman ou extrait de journaux ou texte politiques etc..;

Le problème est que je n'en trouve pas sur internet, alors si quelqu'un en avait ou connait des liens où je pourrait en trouver, je lui serai trés reconnaissant de me l'indiquer.

Merci d'avance.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-26-2006, 08:48 AM   #2 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Bonjour :-)

Sur internet, tu pourras trouver TOUT ce que tu veux en arabe, je veux savoir juste la nature des textes que tu cherches. Tu estimes par exemple que des journaux en ligne seront un peu difficile pour commencer? Tu peux lire sans voyelles?

Je peux t'aider avec ça si tu veux
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-26-2006, 08:59 AM   #3 (permalink)
Growing Member
 
VinnieMc's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 31
VinnieMc is an unknown character at this point VinnieMc is an unknown character at this point
Default

Bonjour, en fait ce que je cherche, c'est des petits textes(1 ou 2 pages) pas trop difficiles à comprendre dans leur structures grammaticales (des textes pour un niveau collège ou début lycée m'iront trés bien,même sans voyelles ça sera bon).

L' idéal serait que je puisse les imprimer pour les étudier chez moi avec mon dictionnaire et mes cours de grammaire.

PS:Si tu connaîs le livre de Luc-Willy Deheuvels Manuel d'Arabe Moderne, et bien je cherche des textes comme ceux qu'il utilise comme support pour ses leçons.

Merci

Last edited by VinnieMc; 07-26-2006 at 09:05 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-26-2006, 11:02 AM   #4 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Re-salut.
Je ne connais pas le livre dont tu me parles, donc je ne sais pas ce que tu cherches au juste. Pourtant, je te proposerai de jeter un coup d'oeil sur cette discussion: Arabic text for Children :), et me dire si l'un des liens réponds à ta demande
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-26-2006, 11:11 AM   #5 (permalink)
yasmine
 
refka's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about refka has a spectacular aura about
Default

www2.ac-lyon.fr/enseigne/arabe/ressources/bac03%20LV2juinLib%20L-S.pdf -
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-26-2006, 11:19 AM   #6 (permalink)
yasmine
 
refka's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about refka has a spectacular aura about
Default

Logiciel qui permet de lire l'Arabe sur le net??
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-26-2006, 11:24 AM   #7 (permalink)
Growing Member
 
VinnieMc's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 31
VinnieMc is an unknown character at this point VinnieMc is an unknown character at this point
Default

Merci beaucoup Refka et Asminha vos liens me conviennet tout à fait.
Encore merci.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
English words with Arabic origins! xpsal News and articles about languages 14 12-07-2007 08:07 PM
traduction francais arabe tres urgent samirazaabat Arabic Translation - ترجمة عربية 3 11-02-2006 05:41 PM
"En train de..." en Arabe standard moderne VinnieMc Arabic Translation - ترجمة عربية 4 07-25-2006 08:53 PM
Je Veux Traduire Cette Page En Arabe fikri Arabic Translation - ترجمة عربية 1 06-12-2006 11:45 PM
Une Culture en état de décadence socio-culturelle ou en inertie intellectuelle aquamarine Forum politique 1 05-07-2006 04:52 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : [Recherche]Textes en arabe standard moderne

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Realizzazione siti web || Romana || Allemand || Eau de parfum || Au bon parfum || Zidane || Eau fraiche |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand