International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-18-2006, 09:45 PM   #1 (permalink)
Member
 
daydreamer0311's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: United States
Posts: 48
daydreamer0311 is an unknown character at this point daydreamer0311 is an unknown character at this point
Red face Help translate into arabic, hindi, chinese, or sanskrit

hello ! i would really appreciate it if anyone could translate the following words into arabic, hindi, chinese, or sanskrit (or all of them )

determination, independence, live,life,beauty, Danielle (my name)

and can anyone translate this sentence for me? if there is no direct translation, then something meaning that she is independent.

"she flies by her own wings"

THANK YOU SOOOO MUCH! <3 ciao
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-19-2006, 05:09 PM   #2 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

determination = عزيمة
independence = إستقلال
live = عش
life = حياة
beauty = جمال
Danielle = دانييل

"she flies by her own wings" = تطير بجناحيها
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-19-2006, 09:10 PM   #3 (permalink)
Member
 
daydreamer0311's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: United States
Posts: 48
daydreamer0311 is an unknown character at this point daydreamer0311 is an unknown character at this point
Default

Thank you very much! i appreciate it a lot
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-21-2006, 02:10 AM   #4 (permalink)
Member
 
gao_yixing's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Shanghai
Posts: 106
gao_yixing is an unknown character at this point gao_yixing is an unknown character at this point
Send a message via ICQ to gao_yixing Send a message via MSN to gao_yixing
Default

determination=决心(jue xin)
independence=独立(du li)
live=life=生活(sheng huo) in Chinese, the nouns, verbs, adjectives and adverbs from the same meaning are always the same
beauty=美丽(mei li)
Danielle=丹妮尔(dan ni er)
She flies by her own wings=她用自己的翅膀飞翔(direct translation)(ta yong zi ji de chi bang fei xiang)
PS:All Chinese are in simplified form.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-21-2006, 05:24 AM   #5 (permalink)
gavin
 
gavindou's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: China, Shanghai
Posts: 5
gavindou is an unknown character at this point gavindou is an unknown character at this point
Send a message via ICQ to gavindou Send a message via MSN to gavindou Send a message via Skype™ to gavindou
Default i will tell the anwser

determination 决心
independence, 独立
live, 生活
life 生命
,beauty, 美丽
Danielle (my name) 丹妮尔
why do you want to know this ?
__________________
Gavin窦
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-21-2006, 01:18 PM   #6 (permalink)
Member
 
daydreamer0311's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: United States
Posts: 48
daydreamer0311 is an unknown character at this point daydreamer0311 is an unknown character at this point
Thumbs up

Quote:
Originally Posted by gavindou
determination 决心
independence, 独立
live, 生活
life 生命
,beauty, 美丽
Danielle (my name) 丹妮尔
why do you want to know this ?
thank you....it's for a project I am doing
__________________
Danielle
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-19-2007, 02:18 PM   #7 (permalink)
Brand New Member
 
kelsey123's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 1
kelsey123 is an unknown character at this point kelsey123 is an unknown character at this point
Wink can any body translate my name 'kelsey' into hindi, arabic and latin thank you!

i would really like to no my name 'kelsey' in the languages hindi, arabic and latin. i would really appreciate any help
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Do we have to reform Chinese characters? pluiepoco News and articles about languages 15 11-28-2007 05:04 PM
the Chinese language normanst 幫忙翻譯 (chinese) 10 11-21-2006 11:29 AM
Translate English into Hindi & Sanskrit lizziekillin भारतीय भाषाएँ (Indian) 0 03-09-2006 01:01 PM
Dutch to English ! As a reword, I can translate Chinese to English,English to Chinese kourbier Hulp bij vertaling (Nederlands) 1 08-22-2005 09:01 AM
The Chinese gave birth to others Ansian languages Lilicat Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt 0 03-02-2005 10:15 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Help translate into arabic, hindi, chinese, or sanskrit

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - 黚ersetzung
| Agence de Traduction || magasin en ligne (marques) || Free translation || acheter fleurs || Elections presidentielles 2007 || Eau de parfum || German dictionary |

magazine internet || piscine r閒閞ence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine 躡ersetzungsagentur : Traduction allemand Franz鰏isch 躡ersetzung - Agence Traduction allemand