International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-04-2006, 12:01 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
mimi2802's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: belgique
Posts: 5
mimi2802 is an unknown character at this point mimi2802 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to mimi2802
Default Salam à tous et toutes

Je suis à la reherche de magnifiques mots d'amour ou des poèmes d'amour en arabe phonétique.

J'ai reçu un sms de mon amoureux en arabe phonétique mais je n'ai pas compris qui peut m'aider à le comprendre, merci de tout coeur

"Ba7ebek ya aghla men elro7 ya 3omri kolo ya ro7i.
Ente el7ob ente el7ayat."

Merci beaucoup

Last edited by The_FD; 07-04-2006 at 01:38 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-04-2006, 01:57 PM   #2 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

ça veut dire:
Je t'aime toi qui est plus cher que mon ame, toi ma vie et mon ame.
tu es l'amour tu es la vie.
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-05-2006, 06:54 AM   #3 (permalink)
Junior Member
 
mimi2802's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: belgique
Posts: 5
mimi2802 is an unknown character at this point mimi2802 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to mimi2802
Default

Salut

Je te remercie de m'avoir traduit ce petit sms de mon amoureux je comprends mieux. Et comme c'est mignon de m'écrire ca,

Encore un tout grand merci,

Miriam
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Bonjour à tous et toutes LinaNejma Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. 3 01-03-2006 06:32 PM
Bonjour et bravo à tous pour ce forum 1dieu Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. 3 07-23-2005 05:07 PM
Bonjour à toutes et à tous malenki Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. 1 01-26-2005 04:53 PM
Toutes destinations :: Combiné : Croisière + Séjour Grenadines (Ste Lucie, Union Is News Le tour du monde 0 01-21-2005 11:05 AM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Salam à tous et toutes

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Boucles d'oreilles || acheter fleurs || Free translation || Elections presidentielles || International forum || Online Flash Games || mieszkanie warszawie |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand