06-12-2006, 11:05 PM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 2
foxdoc is an unknown character at this point
 |
Scénario
Bonjour, je m'appel Max, et je suis en pleine écriture de scénario, j'ai besoin d'aide de personne conaissant la culture et qq mots arabes...
ponctuellement j'aurais besoin d'aide pour un mot ou une idée, ou un concept ancien .... Alors pres à participer à l'aventure . ??? je ne pourrais vous reveler le titre et idee du projet qu'une fois que la production aura deposé les droits, mais je promets de tenir au courant et de remercier tout ceux qui auront apportés leurs pierres .... Max |
| (Offline) |
|
|
06-13-2006, 11:40 AM
|
#4 (permalink) |
|
Administrator
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,788
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice
Asminha is just really nice |
Ne sachant pas exactement ce qu'il y'a à faire, je ne sais pas si je peux m'aventurer en m'y mettant aussi. Mais bon, si je peux vous être utile, n'hésitez pas.
Vous avez parlé de "la culture Arabe", alors qu'il en existe pas une seule  Bref, revenez donc nous dire ce que vous voulez. Et si vous cherchez une nationalité précise, il vaut mieux nous le faire savoir pour que ça soit compatible avec votre scénario. |
| (Offline) |
|
|
06-13-2006, 03:27 PM
|
#5 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 2
foxdoc is an unknown character at this point
|
Merci pour votre entrain !
immaginez, ambiance 1001nuits.... d'une part et la culture arabe en france contemporaine d'une autre... Le premier objet de ma recherche sera la traduction phonetique bien sur de "Grand-Pere", le petit nom gentil qu'un enfant arabe donne à son grand pere... bon papa... Papy etc.... |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| [LM] La Juventus Turin se prépare au scénario d'une relégation en Serie B | News | Sport | 0 | 05-19-2006 01:09 AM |
| L'esquive, d’Abdellatif Kechiche | akila | Cinema, Kino, Cinéma | 0 | 04-19-2006 06:44 PM |
| Traduction scénario | Oreliana | Tercümeye yardım (Turkish) | 1 | 04-10-2006 09:19 PM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Scénario
|
