traduçao

ruimiguellima · 06-02-2006, 10:40 PM

Arab for portugueses

mariana

porto (city)

and

portugal

thank you

sflor · 06-03-2006, 12:06 AM

Um conterrâneo?

Bem-vindo ao Forum, carago!

Até à vista,

sflor

xpsal · 06-03-2006, 05:29 AM

Quote:

Originally Posted by ruimiguellima

Arab for portugueses

mariana

porto (city) بورتو

and

portugal البرتغال

thank you

sflor · 06-03-2006, 12:07 PM

Hello Xpsal,

I think you forgot the translation name "Mariana".

Bye,

PS: I can see now how beatiful look Portugal and Porto (my country and city) in arabic.

Asminha · 06-03-2006, 02:38 PM

And here is Mariana in Arabic:

ماريانا

xpsal · 06-03-2006, 06:14 PM

hehe thanks Assoum

Asminha · 06-03-2006, 06:27 PM

You're welcome

06-02-2006, 10:40 PM	#1 (permalink)
ruimiguellima Brand New Member Join Date: May 2006 Posts: 2 ruimiguellima is an unknown character at this point	traduçao Arab for portugueses mariana porto (city) and portugal thank you
(Offline)

06-03-2006, 12:06 AM	#2 (permalink)
sflor International Forum Fan Join Date: Nov 2005 Location: Al-Shark Posts: 897 sflor has a spectacular aura about	Um conterrâneo? Bem-vindo ao Forum, carago! Até à vista, sflor __________________ From small beginnings come great things.
(Offline)

06-03-2006, 12:07 PM	#4 (permalink)
sflor International Forum Fan Join Date: Nov 2005 Location: Al-Shark Posts: 897 sflor has a spectacular aura about	Hello Xpsal, I think you forgot the translation name "Mariana". Bye, PS: I can see now how beatiful look Portugal and Porto (my country and city) in arabic. __________________ From small beginnings come great things.
(Offline)

06-03-2006, 02:38 PM	#5 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,788 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	And here is Mariana in Arabic: ماريانا __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

06-03-2006, 06:14 PM	#6 (permalink)
xpsal The Linguanaut Join Date: Mar 2005 Location: Washington DC Posts: 1,783 xpsal has a spectacular aura about	hehe thanks Assoum __________________ - Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)

06-03-2006, 06:27 PM	#7 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,788 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	You're welcome __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Tradução para árabe	paulo_aa	Arabic Translation - ترجمة عربية	266	05-21-2008 07:10 AM
tradução para arabe	nuno soares	Arabic Translation - ترجمة عربية	11	11-13-2006 06:18 PM
I need an Engineer to help me!	sflor	Auxìlio do português (Portuguese)	17	05-31-2006 12:02 AM
Tradução	Andrea Cabrita	Arabic Translation - ترجمة عربية	3	02-12-2006 09:55 PM
URGENTE!!! Tradução de legenda de Francês para Português!!!	carlinhos	Auxìlio do português (Portuguese)	1	01-04-2006 12:47 PM