02-04-2007, 08:11 AM
|
#205 (permalink) |
|
Libanais en France
Join Date: Jan 2007
Location: France
Posts: 35
PhOeNiX-Ünix is an unknown character at this point
  |
Coucou
 Nani, j'aurais un autre petit service à te demander  Voilà, j'ai voulu copier-coller ce que tu m'as noté en arabe, mais mon logiciel de photo (où je voulais agrandir ton texte) m'a complètement déformé le texte arabe... il me noté ça de gauche à droite... si bien que mon beau frère qui lit l'arabe ne comprennait pas et me disait que s'était noté dans le mauvais sens... Penses tu que tu pourrais me renoter en très grand (que je fasse un imprime écran) les mots que je t'ai demandé de traduire les quelques posts précédents ? Merci de ta gentillesse  PhOeNiX |
| (Offline) |
|
|
04-01-2007, 08:01 PM
|
#207 (permalink) | |
|
Libanais en France
Join Date: Jan 2007
Location: France
Posts: 35
PhOeNiX-Ünix is an unknown character at this point
|
Quote:
merci à toiMais actuellement, je recherche plutôt des chansons Libanaise, j'essaye de me renseigner pleinnement sur mon pays d'origine... PhOeNiX |
|
| (Offline) |
|
|
04-01-2007, 08:06 PM
|
#208 (permalink) |
|
Administrator
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice
Asminha is just really nice |
Je suis contente d'apprendre que tu as pu te débrouiller quand même. J'ai souvent de la peine de voir que quelqu'un a demandé quelque chose ici et que ça n'a pas été vu par nos gentils membres à temps
 Et pour les chansons libanaises, il y'en a à gogo! Tu cherches des chanteurs particuliers? Il y'en a bien plusieurs déjà traduites ici sur le forum soit en français soit en anglais. |
| (Offline) |
|
|
04-02-2007, 08:01 PM
|
#209 (permalink) |
|
Libanais en France
Join Date: Jan 2007
Location: France
Posts: 35
PhOeNiX-Ünix is an unknown character at this point
|
oui, je me suis dit que vous étiez peut être trop occupé, donc, j'ai cherchais plus profondément et j'ai trouvé ma solution
je ne voulais pas laisser ça sans suite Concernant les chansons Libanaise, je n'en connais pas du tout... j'adore écouter des chansons arabes, mais je cherche vraiment quelque chose qui vienne du Liban... chanteuses ou chanteurs, peut m'importe, comme le style... Je les veux surtout en arabe... c'est plus joli à écouter Si tu en connais, je serais ravis d'en écouter Merci d'avance PhOeNiX |
| (Offline) |
|
|
04-02-2007, 10:52 PM
|
#210 (permalink) | |
|
Super Moderator
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about
|
Quote:
Hi I can list the names of some great lebanies singers , you can google thier names and listen to thier great songs : 1- Elissa 2- Marwan khoury 3- Nancy Ajram 4- Ragheb Alameh 5- Rami Ayyash 6- Fadel Shaker anyways, the list is veryyyyyyyyyy long, I like most of the lebanise singers, you can listen to my fav. singer in this link Elissa on Oghnia.com | Music Videos, Photos, Lyrics and CDs from popular arabic bands and artists enjoy |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Traduction francais vers ecriture arabe. | Khalil_D | Arabic Translation - ترجمة عربية | 530 | Yesterday 11:19 PM |
| Demande de traduction Français vers Arabe | graziella | Arabic Translation - ترجمة عربية | 63 | Yesterday 05:19 PM |
| Besoin d'aide pour traduction Français -> Arabe (Maroc) | jipp | Arabic Translation - ترجمة عربية | 27 | 06-30-2008 09:39 AM |
| svp aide traduction français vers arabe | karimus | Arabic Translation - ترجمة عربية | 32 | 06-01-2008 03:19 PM |
| je demande l'impossible | bbois2003 | Arabic Translation - ترجمة عربية | 5 | 12-28-2006 05:57 PM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction Français Arabe
|
