Traduction Français Arabe - Page 3

dyne · 06-26-2006, 12:14 AM

bonjour!

j'aimerai savoir comment s'écrit le prénom "Blandine" en ararbe svp...

merci d'avance...

xpsal · 06-26-2006, 07:50 AM

بلوندين = Blandine

dyne · 06-26-2006, 10:04 PM

Merci beaucoup!!!!

DYDY · 06-29-2006, 12:01 AM

Quote:

Originally Posted by xpsal

بلوندين = Blandine

je suis étudiante infirmiere je fais mon mémoire de fin d'étude sur la religion et j'aimerais mettre en titre "la religion" pouvez vous me dire comment cela s'écris en arabe et en hebreu si vous le savais
merci beaucoup

xpsal · 06-29-2006, 01:24 AM

la religion = الدين

Asminha · 06-29-2006, 01:34 PM

Quote:

Originally Posted by DYDY

je suis étudiante infirmiere je fais mon mémoire de fin d'étude sur la religion et j'aimerais mettre en titre "la religion" pouvez vous me dire comment cela s'écris en arabe et en hebreu si vous le savais
merci beaucoup

Pour l'Hébreu, il faut poster dans le forum approprié

REMINI · 07-04-2006, 12:03 PM

AZUL

j'aimerais avoir une traduction du prénom sofian en ecriture arabe pour un tatouage et si kelkun connait le berbere et qu'il puisse me le traduire osi ca serai parfait

MERCI

06-26-2006, 12:14 AM	#15 (permalink)
dyne Brand New Member Join Date: Jun 2006 Location: Bretagne, FRANCE Posts: 2 dyne is an unknown character at this point	bonjour! j'aimerai savoir comment s'écrit le prénom "Blandine" en ararbe svp... merci d'avance...
(Offline)

06-26-2006, 07:50 AM	#16 (permalink)
xpsal The Linguanaut Join Date: Mar 2005 Location: Washington DC Posts: 1,783 xpsal has a spectacular aura about	بلوندين = Blandine __________________ - Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)

06-26-2006, 10:04 PM	#17 (permalink)
dyne Brand New Member Join Date: Jun 2006 Location: Bretagne, FRANCE Posts: 2 dyne is an unknown character at this point	merci Merci beaucoup!!!!
(Offline)

06-29-2006, 01:24 AM	#19 (permalink)
xpsal The Linguanaut Join Date: Mar 2005 Location: Washington DC Posts: 1,783 xpsal has a spectacular aura about	la religion = الدين __________________ - Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)

07-04-2006, 12:03 PM	#21 (permalink)
REMINI Brand New Member Join Date: Jul 2006 Posts: 1 REMINI is an unknown character at this point	Traduction AZUL j'aimerais avoir une traduction du prénom sofian en ecriture arabe pour un tatouage et si kelkun connait le berbere et qu'il puisse me le traduire osi ca serai parfait MERCI
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Traduction francais vers ecriture arabe.	Khalil_D	Arabic Translation - ترجمة عربية	531	Today 06:06 AM
Demande de traduction Français vers Arabe	graziella	Arabic Translation - ترجمة عربية	63	Yesterday 05:19 PM
Besoin d'aide pour traduction Français -> Arabe (Maroc)	jipp	Arabic Translation - ترجمة عربية	27	06-30-2008 09:39 AM
svp aide traduction français vers arabe	karimus	Arabic Translation - ترجمة عربية	32	06-01-2008 03:19 PM
je demande l'impossible	bbois2003	Arabic Translation - ترجمة عربية	5	12-28-2006 05:57 PM