Odysseus

Bonjour,

Nouvellement arrivée, les possibilités de ce forum m'encouragent à tenter l'expérience d'écrire un courrier en arabe. Quelqu'un peut-il m'indiquer comment je peux installer sur mon ordi' l'alphabet arabe?
Je dispose d'un PC Windows XP famille et je suis néophyte en informatique.

Merci

xpsal

ravi de te voire parmi nous Odysseus, pour lire des trucs sur ecrire en arabe: How to type in Arabic?

__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩

Odysseus

D'accord, je m'y rends. La conversation est en anglais, j'espère que je m'en sortirai.
Merci pour ton accueil et ta réponse.

xpsal

de la parte de Asminha:

Salut,

Puisque j'ai mon Pc en Français, je présente les même étapes détaillées présentées par Xpal pour Clarisse et Estrella qui l'ont demandé. En fait, il est toujours plus facile d'avoir l'Arabe installé sur son Pc que de passer par des sites où l'on tape.

Voilà, je me lance:

Vous irez dans le menu démarrer + Tous les programmes + Panneau de configuration + Options régionales et linguistiques + Vous choisissez langues (en haut au milieu) + Détails + Ajouter (pour ajouter une nouvelle langue) + Vous choisissez l'Arabe dans langue d'entrée (Dans configuration clavier, moi j'ai Arabe(102) )+ vous cliquez sur ok (L'Arabe s'ajoute automatiquement dans votre liste de langues, vous devez le constater) + Appliquer.

NB: Assurez-vous que dans langues, la case de :Installer les fichiers pour les langues à script complexes, et s'écrivant de droite à gauche, est cochée.si ce n est pas le cas vous devriez l'installer mais vous aurez besoin du CD de windows XP.

Toujours dans détails de langues, en bas vous avez préférences : Barre de langues, sur laquelle vous devez cliquer et vous cochez : afficher la barre de langues sur le bureau..

Petite astuce : Vous pouvez aller dans le menu démarrer + Accessoires + Accessebilité, et là vous avez un clavier visuel, pour lequel vous pouvez créer un raccourci sur le bureau :D Une solution qui aide pour les gens qui ne sont pas très familier avec le clavier Arabe comme moi, et qui ne veulent pas coller des étiquettes sur le clavier :D

Vous aurez un petit calvier qui s'affichera sur la barre du menu démarrer en bas de votre écran, et qui vous permettre de choisir l'Arabe quand vous voulez écrire quelque chose.

Euh, ben voilà, j'espère que ça merchera pour vous :D

__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩

Odysseus

Magnifique. Oui, j'essaie. Mille fois merci.

_val_

xpsal je vois que ce message est de longue date mais je suis nouvelle ici et je navigue un peu partout pour apprendre certaines choses en arabe.

Justement je souhaitais pouvoir écrire en dialecte arabe sur mon PC alors j'ai été très intéressée par ce message. J'ai fait comme tu l'expliques et tout fonctionne jusqu'au moment où je souhaite ajouter une langue je n'ai pas l'arabe sur la liste. Est-ce normal?

J'apprécierais si tu pouvais m'aidée car je souhaite vraiment pouvoir écrire en arabe.

Merci par avance!

devanymfix

Salut _val_,

Pour la langue Arabe, essaye de mettre ton CD Windows et procède au mêmes étapes

__________________
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|