DigitaL MasteR

oh, I just saw this post, hmmm well, let me go listen to it and I'll come back soon

__________________
.
It's no challenge to keep your friendship with someone;
Because true friendship exists to remain and progress.
The real challenge is finding the kind of friendship;
That is worth being Called so .
____________________
DigitaL MasteR: Alex

DigitaL MasteR

here is the translation ...

9awtoka kalmalak (Your voice is like an angel)
ya7bisoho '9el3 mashbokon fawqa qalby (Is imprisoned in a rib Above my heart)
am kan howa 3omry 9albon kal 3itaq (or was my life hard as [something] –I really didn’t get what 3etaq means I even didn’t find it in my dictionary!-)

al7aqanyi bil halak (it inflicted destruction upon me)
yar7amuni al-lathi a36aytoho nu9fa 3omry ( The one who I gave half of my life to is merciful to me)
al no9fo al-lathy adrakto fihi ma3na el 7aya (The half that made me realize the meaning of life –referring to the half of her life that she gave him-)

7alimto bil fajr (I dreamt of dawn)
lo'3zon adrakto fihi al-Jawaab (A Riddle that I realized its solution within it)
ta79ulo laka al omoor (Things happen to you)
youmon laka wa youmn 3ala adarb ( A day for you, and a day on the way –means the long way [road] of her life- )
a9ba7to wa adrakt (I became and realized)
al shamsu la tashriqo bila 3athab (The sun doesn’t rise without suffering)
fa mal 3athab law atytany doona thahab (so what’s suffering if you come to me without leaving)

__________________
.
It's no challenge to keep your friendship with someone;
Because true friendship exists to remain and progress.
The real challenge is finding the kind of friendship;
That is worth being Called so .
____________________
DigitaL MasteR: Alex

Jonne

Aa thanks :D

__________________
-Jonne
Guess how to pronounce it