português para Árabe - Page 125

ocsarucx · 03-17-2008, 04:10 PM

Gostaria de saber a tradução dos nomes..

HEITOR

CHEHAD

obrigado.

Klowj · 03-18-2008, 01:40 AM

Quote:

Originally Posted by ocsarucx

Gostaria de saber a tradução dos nomes..

HEITOR

CHEHAD

obrigado.

Could you tell me how to pronounce those names?

Prodería decirme cómo se pronuncia esos nombres?

Maravacxa · 03-19-2008, 06:45 PM

Boas noites...
Gostava de saber como se escreve o meu nome em arabe...se possivel separado pq ainda estou a dicidir como vou fazer uma tattoo.O nome é
Alexandre Ferreira Guerreiro.

obrigado

fatimeida · 03-26-2008, 03:39 PM

Boa tarde,
Gostaria que me dissessem como se escreve amizade em arabe.
Obrigada

thiago abbud coutinho · 03-26-2008, 04:52 PM

gostaria que alguem me ajudasse a traduzir o meu sobrenome em árabe : ABBUD

abs a todos

goaman · 03-28-2008, 05:24 PM

Boas tardes. Tenho uma foto alojada com uma frase em Arabe, era possivel alguem me traduzir essa frase para Português ou Inglês?

Obrigado

-------------

Hello. I have a picture with a small text. Can someone translate this to English or Portuguese please?

Tanks

A foto:
The picture:

Namaria · 04-02-2008, 11:55 AM

Oi..
Vou fazer uma tatoo e me enteressei muito pela escrita arabe, gostaria de saber como se escreve Natália em arabe?
Obrigada...Bjuss

03-17-2008, 04:10 PM	#869 (permalink)
ocsarucx Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1 ocsarucx is an unknown character at this point	Gostaria de saber a tradução dos nomes.. HEITOR CHEHAD obrigado.
(Offline)

03-19-2008, 06:45 PM	#871 (permalink)
Maravacxa Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1 Maravacxa is an unknown character at this point	oi Boas noites... Gostava de saber como se escreve o meu nome em arabe...se possivel separado pq ainda estou a dicidir como vou fazer uma tattoo.O nome é Alexandre Ferreira Guerreiro. obrigado
(Offline)

03-26-2008, 03:39 PM	#872 (permalink)
fatimeida Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1 fatimeida is an unknown character at this point	Amizade Boa tarde, Gostaria que me dissessem como se escreve amizade em arabe. Obrigada
(Offline)

03-26-2008, 04:52 PM	#873 (permalink)
thiago abbud coutinho Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1 thiago abbud coutinho is an unknown character at this point	gostaria que alguem me ajudasse a traduzir o meu sobrenome em árabe : ABBUD abs a todos
(Offline)

03-28-2008, 05:24 PM	#874 (permalink)
goaman Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1 goaman is an unknown character at this point	Boas tardes. Tenho uma foto alojada com uma frase em Arabe, era possivel alguem me traduzir essa frase para Português ou Inglês? Obrigado ------------- Hello. I have a picture with a small text. Can someone translate this to English or Portuguese please? Tanks A foto: The picture:
(Offline)

04-02-2008, 11:55 AM	#875 (permalink)
Namaria Brand New Member Join Date: Apr 2008 Posts: 1 Namaria is an unknown character at this point	Portugues para Arabe Oi.. Vou fazer uma tatoo e me enteressei muito pela escrita arabe, gostaria de saber como se escreve Natália em arabe? Obrigada...Bjuss
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Feijoada`s recipe	Nana_Brazil	International Recipes - Recettes Internationales - Internationale Rezepte	5	06-21-2008 02:06 AM
traduzir para portugues	Lita	Auxìlio do português (Portuguese)	23	03-28-2008 08:26 PM
English words with Arabic origins!	xpsal	News and articles about languages	14	12-07-2007 08:07 PM
EE.UU. detalla planes para combatir la gripe aviaria	pluiepoco	Noticias	1	11-07-2005 01:25 PM
por favor necesito traducir este articulo de portugues a español, gracias.	leyra mendieta freire	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	5	07-11-2005 10:42 PM