05-29-2006, 03:08 AM
|
#36 (permalink) |
|
The Linguanaut
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about
  |
coelho = أرنب
Gato = قط Pedro = بيدرو Amor = حب Amora = أمورا Mónica = مونيكا Joao = جواو
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞  ۩  ۩۩۩
|
| (Offline) |
|
|
06-06-2006, 12:25 PM
|
#38 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 1
Mónica Almeida is an unknown character at this point
|
Sou nova nisto =)
Ola a todos!!!
Pretendo fazer uma tatuagem e apos muito pensar, escolhi utlizar as letras árabes, porque para mim, a caligrafia é simplemente linda. Gostaria que me pudessem ajudar a traduzir algumas palavras, como: protegida abençoada sucesso Desde já agradeço a disponibilidade. Mónica |
| (Offline) |
|
|
06-06-2006, 05:35 PM
|
#39 (permalink) |
|
The Linguanaut
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about
|
protegida = محمية
abençoada = مباركة sucesso = نجاح
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۩۩۩
|
| (Offline) |
|
|
06-06-2006, 08:10 PM
|
#40 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 1
andre filipe is an unknown character at this point
|
nomes em arabe
se foxe poxivel gostaria d saber cm se escrevem os seguintes nomes em arabe:
- André Filpe - Nelson - Renato - Fabio - Tiago Last edited by andre filipe; 06-06-2006 at 08:21 PM. |
| (Offline) |
|
|
06-07-2006, 12:03 AM
|
#41 (permalink) |
|
The Linguanaut
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about
|
- André Filpe = أندري فيليبي
- Nelson = نيلسون - Renato = ريناتو - Fabio = فابيو - Tiago = تياكو
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۩۩۩
|
| (Offline) |
|
|
06-09-2006, 03:39 PM
|
#42 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 5
Saríssima is an unknown character at this point
|
Tradução Português para Árabe // Translation English to Arabian
Olá, queria fazer uma tatuagem com umas palavras em árabe. Se me puderem ajudar, agradecia. Gostava de saber como se escreve:
Sara (Sarah) Liberdade (Freedom) Borboleta (Butterfly) Lucky Star Obrigada P.S. Já agora, escreve da direita para a esquerda não é? ---- Hi, I want to do a tattoo writing in arab. May you help me to translate the words: Sarah Freedom Butterfly Lucky Star Thank you Buy the way, the correct way to write is from righ to left? |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Feijoada`s recipe | Nana_Brazil | International Recipes - Recettes Internationales - Internationale Rezepte | 5 | 06-21-2008 02:06 AM |
| traduzir para portugues | Lita | Auxìlio do português (Portuguese) | 23 | 03-28-2008 08:26 PM |
| English words with Arabic origins! | xpsal | News and articles about languages | 14 | 12-07-2007 08:07 PM |
| EE.UU. detalla planes para combatir la gripe aviaria | pluiepoco | Noticias | 1 | 11-07-2005 01:25 PM |
| por favor necesito traducir este articulo de portugues a español, gracias. | leyra mendieta freire | Ayuda a la traducción (Español-Castellano) | 5 | 07-11-2005 10:42 PM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : português para Árabe
|
