International forum
Go Back The international discussion forum Free Translation Forums Arabic Translation - ترجمة عربية português para Árabe
português para Árabe : Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum
Notices
Hi Unregistered, create your own groups, what do you like ? Go to the groups by clicking here.

Reply
Page 59 of 145 « First < 9495758 59 606169109 > Last »
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 01-24-2007, 03:48 PM   #407 (permalink)
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,002
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Default
Quote:
Originally Posted by Aline.! View Post
Oi eu gostaria de saber como eh q eu escrevo Régis Alves em arabe...por favor se alguem puder me ajudar...
muito obrigada.!
Beijos
Régis Alves : it's a name?, if yes

Régis : ريجي

when the " S " is pronouced

ريجيس

Alves : ألفيس

Régis Alves : ريجي ألفيس
or
Régis Alves : ريجيس ألفيس

(Offline)   Reply With Quote
Old 01-24-2007, 03:53 PM   #408 (permalink)
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,002
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Default
Quote:
Originally Posted by BNEdit View Post
Olá. Preciso traduzir a palavra Hammed para Árabe

Alguem pode me ajudar?

Obrigado

Júlio
Hammed ( name? ) = حمد
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-24-2007, 06:15 PM   #409 (permalink)
Brand New Member
 
Joao Pedro's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 2
Joao Pedro is an unknown character at this point Joao Pedro is an unknown character at this point
Default
Hi. Anyone knows how to translate Carpe Diem?Or there is something in arabic who fefines that..
Thanks!
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-26-2007, 01:55 AM   #410 (permalink)
Brand New Member
 
Aline.!'s Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 2
Aline.! is an unknown character at this point Aline.! is an unknown character at this point
Default
Quote:
Originally Posted by sierpe View Post


Régis Alves : it's a name?, if yes

Régis : ريجي

when the " S " is pronouced

ريجيس

Alves : ألفيس

Régis Alves : [COLO.R="red"]ريجي ألفيس[/color]
or
Régis Alves : ريجيس ألفيس


muito obrigada mesmo...
Beijos
Last edited by Aline.!; 01-26-2007 at 01:57 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-26-2007, 07:39 PM   #411 (permalink)
Brand New Member
 
marta gomes's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 1
marta gomes is an unknown character at this point marta gomes is an unknown character at this point
Default
Ola. eu gostava de saber a tradução para arabe do nome Telmo, urgentemente. muito obrigada! marta
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-28-2007, 03:01 AM   #412 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default
Telmo طيلمو
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-28-2007, 03:37 PM   #413 (permalink)
Junior Member
 
ruth ferreira's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 7
ruth ferreira is an unknown character at this point ruth ferreira is an unknown character at this point
Default Tradução portugues para o arabe
Não recebemos as traduções solicitadas, qualm o motivo?
Cordialmente.Ruth.
(Offline)   Reply With Quote
Reply
Page 59 of 145 « First < 9495758 59 606169109 > Last »

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
traduzir para portugues Lita Auxìlio do português (Portuguese) 25 08-17-2008 04:02 PM
Feijoada`s recipe Nana_Brazil International Recipes - Recettes Internationales - Internationale Rezepte 5 06-21-2008 02:06 AM
English words with Arabic origins! xpsal News and articles about languages 14 12-07-2007 08:07 PM
EE.UU. detalla planes para combatir la gripe aviaria pluiepoco Noticias 1 11-07-2005 01:25 PM
por favor necesito traducir este articulo de portugues a español, gracias. leyra mendieta freire Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 5 07-11-2005 10:42 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : português para Árabe
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| nicolas sarkozy blog || Realizzazione siti web || Boucles d'oreilles || Elections presidentielles || Dictionnaire Allemand || Freelance Translators || Free translation |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand