português para Árabe - Page 3

xpsal · 04-08-2006, 05:25 AM

Pedro = بيدرو
André = أندري
Fernandes = فرنانديس
Laginha = لاچينيا

Diogo · 04-24-2006, 02:59 PM

alguem pode m dizer como se escreve o meu nome e a alcunha no alfabeto arabe?

Diogo

Mr. dGi

brigadao

Asminha · 04-24-2006, 04:19 PM

If you meant asking for Diogo in Arabic letters, then here it is:

Diogo = ديوچو

Diogo · 04-25-2006, 05:39 PM

Podem m dizer como se escreve a minha alcunha em arabe?

Mr. dgi

willian santana · 04-30-2006, 10:27 PM

Vc Sabe Como Se Traduz As Palavras Wk E Willian...ou Pelo Menos As Letras...??

Grato..

nathalia andrade · 05-01-2006, 12:05 AM

vou fazer um tatoo em arabe mas nao decidir o q ainda pq nao tenho muito comtado com as palavras,mas acho muito bonita a escrita, gostaria muito de saber com se escreve as letras N e O, ou os nomes NADJA e OLIVAL.
se nao for muito encomodo, gostari de saber como e tambem a frase: MINHA MAE, MINHA VIDA! ou MEUS PAIS, MINHA VIDA!

Desde de ja agradeco...
muito obrigada!
nathalia

xpsal · 05-01-2006, 01:36 AM

Nadja = نادية
Olival = أوليفال
Minha Mae, Minha Vida! = أمي حياتي
Meus Pais, Minha Vida! = أبواي حياتي

04-08-2006, 05:25 AM	#15 (permalink)
xpsal The Linguanaut Join Date: Mar 2005 Location: Washington DC Posts: 1,783 xpsal has a spectacular aura about	Pedro = بيدرو André = أندري Fernandes = فرنانديس Laginha = لاچينيا __________________ - Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)

04-24-2006, 02:59 PM	#16 (permalink)
Diogo Brand New Member Join Date: Apr 2006 Posts: 2 Diogo is an unknown character at this point	portugues para arabe alguem pode m dizer como se escreve o meu nome e a alcunha no alfabeto arabe? Diogo Mr. dGi brigadao
(Offline)

04-24-2006, 04:19 PM	#17 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,775 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	If you meant asking for Diogo in Arabic letters, then here it is: Diogo = ديوچو __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

04-25-2006, 05:39 PM	#18 (permalink)
Diogo Brand New Member Join Date: Apr 2006 Posts: 2 Diogo is an unknown character at this point	=) Podem m dizer como se escreve a minha alcunha em arabe? Mr. dgi
(Offline)

04-30-2006, 10:27 PM	#19 (permalink)
willian santana Brand New Member Join Date: Apr 2006 Posts: 1 willian santana is an unknown character at this point	Tradução Vc Sabe Como Se Traduz As Palavras Wk E Willian...ou Pelo Menos As Letras...?? Grato..
(Offline)

05-01-2006, 12:05 AM	#20 (permalink)
nathalia andrade Brand New Member Join Date: Apr 2006 Posts: 2 nathalia andrade is an unknown character at this point	tratucao vou fazer um tatoo em arabe mas nao decidir o q ainda pq nao tenho muito comtado com as palavras,mas acho muito bonita a escrita, gostaria muito de saber com se escreve as letras N e O, ou os nomes NADJA e OLIVAL. se nao for muito encomodo, gostari de saber como e tambem a frase: MINHA MAE, MINHA VIDA! ou MEUS PAIS, MINHA VIDA! Desde de ja agradeco... muito obrigada! nathalia
(Offline)

05-01-2006, 01:36 AM	#21 (permalink)
xpsal The Linguanaut Join Date: Mar 2005 Location: Washington DC Posts: 1,783 xpsal has a spectacular aura about	Nadja = نادية Olival = أوليفال Minha Mae, Minha Vida! = أمي حياتي Meus Pais, Minha Vida! = أبواي حياتي __________________ - Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
traduzir para portugues	Lita	Auxìlio do português (Portuguese)	23	03-28-2008 08:26 PM
English words with Arabic origins!	xpsal	News and articles about languages	14	12-07-2007 08:07 PM
Feijoada`s recipe	Nana_Brazil	International Recipes - Recettes Internationales - Internationale Rezepte	4	10-10-2007 03:32 AM
EE.UU. detalla planes para combatir la gripe aviaria	pluiepoco	Noticias	1	11-07-2005 01:25 PM
por favor necesito traducir este articulo de portugues a español, gracias.	leyra mendieta freire	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	5	07-11-2005 10:42 PM