International forum
Go Back The international discussion forum Free Translation Forums Arabic Translation - ترجمة عربية português para Árabe
português para Árabe : Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum
Notices
Hi Unregistered, create your own groups, what do you like ? Go to the groups by clicking here.

Reply
Page 14 of 150 « First < 41213 14 15162464114 > Last »
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-10-2006, 06:33 PM   #92 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default
Quote:
Originally Posted by Faria
olá...
quando ví esse fórum quase não acreditei!
procuro há 1 mes a palavra amizade para poder fazer minha tatuagem
será q alguem poderia me ajudar??
mtoooooo obrigada!
Hmm..Is it that you want the word "amizade"(friendship) translated into Arabic?

Alright, it's:

صداقة

You read it as "sadaaqah".
Last edited by Asminha; 07-10-2006 at 06:38 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-10-2006, 06:38 PM   #93 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default
Quote:
Originally Posted by rogerio
ola gostaria muito sde saber como se escreve o meu nome rogerio em letras arabe se vc poder me conseder esse favor agradeceria muito brigadaum desde ja´xau fui

Rogerio = روجيريو
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-10-2006, 06:43 PM   #94 (permalink)
Junior Member
 
rogerio's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 8
rogerio is an unknown character at this point rogerio is an unknown character at this point
Default oieeeeeeeeee
Quote:
Originally Posted by Asminha
Rogerio = روجيريو
agradeço de coraçao se vc poder mandar tambeim traduçao de Chrys......muito obrigadu
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-10-2006, 06:49 PM   #95 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default
oiiii

Chrys = كريس
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-10-2006, 06:57 PM   #96 (permalink)
Junior Member
 
rogerio's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 8
rogerio is an unknown character at this point rogerio is an unknown character at this point
Default ......
Quote:
Originally Posted by Asminha
oiiii

Chrys = كريس
brigadaum quando vc poder mandar a traduçao de estrela estarei aesperandu por ela xau fui 1000000 beijos
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-10-2006, 07:03 PM   #97 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default
Well Now you'll have to translate that message to plain English if you want me to reply! I didn't get it at all!
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-10-2006, 07:20 PM   #98 (permalink)
Junior Member
 
rogerio's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 8
rogerio is an unknown character at this point rogerio is an unknown character at this point
Default
Quote:
Originally Posted by Asminha
Well Now you'll have to translate that message to plain English if you want me to reply! I didn't get it at all!
oi quandu eu copio e colo traduçao pq ela fica diferente ? e qual ei devo seguir
(Offline)   Reply With Quote
Reply
Page 14 of 150 « First < 41213 14 15162464114 > Last »

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
traduzir para portugues Lita Auxìlio do português (Portuguese) 25 08-17-2008 04:02 PM
Feijoada`s recipe Nana_Brazil International Recipes - Recettes Internationales - Internationale Rezepte 5 06-21-2008 02:06 AM
English words with Arabic origins! xpsal News and articles about languages 14 12-07-2007 08:07 PM
EE.UU. detalla planes para combatir la gripe aviaria pluiepoco Noticias 1 11-07-2005 01:25 PM
por favor necesito traducir este articulo de portugues a español, gracias. leyra mendieta freire Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 5 07-11-2005 10:42 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : português para Árabe
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traduction arabe francais || Allemand || Agence de Traduction || Cours de langue en ligne || Eau fraiche || Free translation || vélo électrique |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand