Tradução para árabe - Page 3

yasmin · 07-09-2006, 09:32 PM

olaaa, sou eu de novo...
keria saber tb como se escreve MOKARZEL em arabe...
obrigada de novo

Asminha · 07-10-2006, 12:49 PM

Quote:

Originally Posted by yasmin

olaaa,
gstaria de saber como se escreve YASHMIN em arabe!...
obrigada desde ja

You mean Yasmin? That's how it is in Arabic anyways, beautiful name

ياسمين

Quote:

Originally Posted by yasmin

olaaa, sou eu de novo...
keria saber tb como se escreve MOKARZEL em arabe...
obrigada de novo

Is Mokarzel a name too?
If so, then it's:

موكارزيل

silvamarques · 07-11-2006, 12:31 PM

ola gostaria de saber como se escreve vitor e elsa em árabe por favor
obrigado!

Joao Paulo de Negri · 07-11-2006, 06:25 PM

Can you translate my last name: de negri
Thank´s

tAvarEs06 · 07-17-2006, 03:53 PM

Boa tarde...
podia.me traduzir estes dois nomes sffv:

1 - tavares
2 - andre

xpsal · 07-17-2006, 04:58 PM

vitor = فيتور
elsa = إلسا

de negri = دي نيكري

1 - tavares = تافاريس
2 - andre = أندري

igor goes · 07-17-2006, 11:25 PM

Cmo são as letras R,M,G,T e I em arabe.
Obrigado

07-09-2006, 09:32 PM	#15 (permalink)
yasmin mim Join Date: Jul 2006 Posts: 2 yasmin is an unknown character at this point	olaaa, sou eu de novo... keria saber tb como se escreve MOKARZEL em arabe... obrigada de novo
(Offline)

07-11-2006, 12:31 PM	#17 (permalink)
silvamarques Brand New Member Join Date: Jul 2006 Posts: 2 silvamarques is an unknown character at this point	ola ola gostaria de saber como se escreve vitor e elsa em árabe por favor obrigado!
(Offline)

07-11-2006, 06:25 PM	#18 (permalink)
Joao Paulo de Negri Brand New Member Join Date: Jul 2006 Posts: 1 Joao Paulo de Negri is an unknown character at this point	translate Can you translate my last name: de negri Thank´s
(Offline)

07-17-2006, 03:53 PM	#19 (permalink)
tAvarEs06 Brand New Member Join Date: Jul 2006 Posts: 1 tAvarEs06 is an unknown character at this point	Boa tarde... podia.me traduzir estes dois nomes sffv: 1 - tavares 2 - andre
(Offline)

07-17-2006, 04:58 PM	#20 (permalink)
xpsal The Linguanaut Join Date: Mar 2005 Location: Washington DC Posts: 1,783 xpsal has a spectacular aura about	vitor = فيتور elsa = إلسا de negri = دي نيكري 1 - tavares = تافاريس 2 - andre = أندري __________________ - Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)

07-17-2006, 11:25 PM	#21 (permalink)
igor goes Junior Member Join Date: Jul 2006 Posts: 3 igor goes is an unknown character at this point	Como é? Cmo são as letras R,M,G,T e I em arabe. Obrigado
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
English words with Arabic origins!	xpsal	News and articles about languages	14	12-07-2007 08:07 PM
EE.UU. detalla planes para combatir la gripe aviaria	pluiepoco	Noticias	1	11-07-2005 01:25 PM
árabe para extranjeros	sami2005	Spanish<>English Translators	0	08-31-2005 09:47 PM
por favor necesito traducir este articulo de portugues a español, gracias.	leyra mendieta freire	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	5	07-11-2005 10:42 PM
ayuda para corrigir un CV	jojob	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	2	11-30-2004 08:16 AM