International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-13-2005, 05:24 PM   #1 (permalink)
Junior
 
Nabû's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Switzerland
Posts: 6
Nabû is an unknown character at this point Nabû is an unknown character at this point
Default arabe / français ou anglais

Bonsoir,

S'il vous plaît... Quelqu'un pourrait me traduire ce texte en français ou en anglais, c'est égal la langue, mais je ne parle pas l'arabe...:

__________________
اللهم صل على محمّد المصطفى وعلي المرتضى وفاطمة الزهراء والحسن الرضا، والحسين المصفى وجميع الأوصياء مصابيح الدجى وأعلام الهدى ومنار التقى والعروة الوثقى،وصل على وليك وولاة عهدك ، والأئمّة من ولده

--------------------------------------------------------------------------------
MERCI beaucoup
Nabû
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-21-2005, 01:00 AM   #2 (permalink)
Junior
 
Nabû's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Switzerland
Posts: 6
Nabû is an unknown character at this point Nabû is an unknown character at this point
Default arabe / français ou anglais

Bonjour...

Je vois que personne n'a pu traduire cette histoire de cigarette qui fait un tabac...

Ou peut-être que je suis à nouveau sur le mauvais fil...???

MERCI de me dire comment ça fonctionne pour trouver les réponses...
Je ne parviens pas à m'y retrouver...

Bonne Journée...
Nabû
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-21-2005, 01:05 AM   #3 (permalink)
Junior
 
Nabû's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Switzerland
Posts: 6
Nabû is an unknown character at this point Nabû is an unknown character at this point
Default Que signifient ces mots... svpl.

Bonjour...

S.v.pl... Quelqu'un pourrait me traduire ces mots...
Je crois qu'il sont liés à "l'Amour......"
J'aimerais bien connaître leur signification...

MERCI de m'aider...

Bonne Journée...
Nabû


cha'af
chaghf
chajan
da'mukhmir
danaf
hanin
hawa
huyan
huzn
ichq
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Traducteur en ligne bernhard Dictionnaires (en français) 17 08-24-2008 07:18 PM
English words with Arabic origins! xpsal News and articles about languages 14 12-07-2007 08:07 PM
message en Kannada vers Francais ou anglais Phil64 भारतीय भाषाएँ (Indian) 0 07-30-2005 11:50 AM
arabe vers français svp Rajaa007 Arabic Translation - ترجمة عربية 8 02-27-2005 07:05 PM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS News Le tour du monde 0 01-27-2005 03:05 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : arabe / français ou anglais

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Recettes de cuisine || Mignonne || Shopping discount || Elections presidentielles || La vie est un parfum || mieszkanie warszawie || Traduction arabe |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand