International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-23-2005, 01:24 PM   #1 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,437
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default Wael Kafouri :: Arab Laya

ya habiby arab laya
tadmak badya
enta batraf ana sho bahbak
we kadesh galy alya
habiby khalek hady
ghaer ayonak ma bdy
bakaf el wahda bakay el wahdy
wlao baygeb shwaya
sho bahbak lama btahky
tarsam ala shafyfak dahka
sho bahbak lama btabky btshky
wa am btghalghal fya
habiby anta elahla
omry borbak am byhla
atrak sahrny
sotak rasmak
saro miny we fya
sho bahbak lama btahky
tarsam ala shafyfak dahka
sho bahbak lama btabky btshky
wa am btghalghal fya
habiby anta elahla
omry borbak am byhla
atrak sahrny
sotak rasmak
saro miny we fya

ya habiby albak tamny
anak ma btabah any
enta hoby we rahsa ahny
we enta nor ane
ya habiby entma el galy
enta amar el layaly
zal kalbak we ray baly
we gamrny bahbna

sho bahbak lama btahky
tarsam ala shafyfak dahka
sho bahbak lama btabky btshky
wa am btghalghal fya
habiby anta elahla
omry borbak am byhla
atrak sahrny
sotak rasmak
saro miny we fya
sho bahbak lama btahky
tarsam ala shafyfak dahka
sho bahbak lama btabky btshky
wa am btghalghal fya

habiby anta elahla
omry borbak am byhla
atrak sahrny
sotak rasmak
saro miny we fya

ya habiby arab laya
enta batraf ana sho bahbak
we kadesh galy alya
habiby khalek hady
ghaer ayonak ma bdy
bakaf el wahda bakay el wahdy
wlao baygeb shwaya

sho bahbak ...........ha ha

sho bahbak lama btahky
tarsam ala shafyfak dahka
sho bahbak lama btabky btshky
wa am btghalghal fya
habiby anta elahla
omry borbak am byhla
atrak sahrny
sotak rasmak
saro miny we fya
sho bahbak lama btahky
tarsam ala shafyfak dahka
sho bahbak lama btabky btshky
wa am btghalghal fya
habiby anta elahla
omry borbak am byhla
atrak sahrny
sotak rasmak
saro miny we fya

sho bahbak lama btahky
tarsam ala shafyfak dahka
sho bahbak lama btabky btshky
wa am btghalghal fya
habiby anta elahla
omry borbak am byhla
atrak sahrny
sotak rasmak
saro miny we fya


يا حبيبي قرب ليّ
تضمك بايدي ِ
انت بتعرف انا شو بحبك
وقديش غالي عليّ

حبيبي خليك حدي
غير عيونك ما بدي
بخاف الوحدة ابقى لوحدي
لو بتغيب شويه

شو بحبك لما بتحكي
ترسم ع شفافك ضحكة
شو بحبك لما بتبكي بتشكي
وعم بتغلغل فييّ
حبيبي انتا الاحلى
عمري بقربك عم يحلى
عطرك سحرك
صوتك رسمك
صاروا مني وفييّ

شو بحبك لما بتحكي
ترسم ع شفافك ضحكة
شو بحبك لما بتبكي بتشكي
وعم بتغلغل فييّ
حبيبي انتا الاحلى
عمري بقربك عم يحلى
عطرك سحرك
صوتك رسمك
صاروا مني وفييّ

يا حبيب قلبي طمني
انك ما بتبعد عني
انت حبي ورعشة قلبي
وانت نور عينيّ
يا حبيبي انتا الغالي
انت قمر الليالي
ظل قبالي وريح بالي
وغمرني بحنية

شو بحبك لما بتحكي
ترسم ع شفافك ضحكة
شو بحبك لما بتبكي بتشكي
وعم بتغلغل فييّ
حبيبي انتا الاحلى
عمري بقربك عم يحلى
عطرك سحرك
صوتك رسمك
صاروا مني وفييّ
شو بحبك لما بتحكي
ترسم ع شفافك ضحكة
شو بحبك لما بتبكي بتشكي
وعم بتغلغل فييّ
حبيبي انتا الاحلى
عمري بقربك عم يحلى
عطرك سحرك
صوتك رسمك
صاروا مني وفييّ

يا حبيبي قرب ليّ
انت بتعرف انا شو بحبك
وقديش غالي عليّ
حبيبي خليك حدي
غير عيونك ما بدي
بخاف الوحدة ابقى لوحدي
لو بتغيب شويه

شو بحبك ... اه اه

شو بحبك لما بتحكي
ترسم ع شفافك ضحكة
شو بحبك لما بتبكي بتشكي
وعم بتغلغل فييّ
حبيبي انتا الاحلى
عمري بقربك عم يحلى
عطرك سحرك
صوتك رسمك
صاروا مني وفييّ

شو بحبك لما بتحكي
ترسم ع شفافك ضحكة
شو بحبك لما بتبكي بتشكي
وعم بتغلغل فييّ
حبيبي انتا الاحلى
عمري بقربك عم يحلى
عطرك سحرك
صوتك رسمك
صاروا مني وفييّ

شو بحبك لما بتحكي
ترسم ع شفافك ضحكة
شو بحبك لما بتبكي بتشكي
وعم بتغلغل فييّ
حبيبي انتا الاحلى
عمري بقربك عم يحلى
عطرك سحرك
صوتك رسمك
صاروا مني وفييّ

My love come closer to me
Let my hands embrace you
You know how much I love you
You are so much worth to me

My love stay next to me
Without your eyes I can’t be
I am afraid to be left alone
When you are away for a little while

How I love it when you speak
A smile draws upon your lips
How I love it when you weap and complain
You remain in me the love
My love, you are the prettiest in my life
Your charmes becomes increasingly beautiful
Your parfume, your charm,
Your voice, your features,
It all remains from me and within me

How I love it when you speak
A smile draws upon your lips
How I love it when you weap and complain
You remain in me the love
My love, you are the prettiest in my life
Your charmes becomes increasingly beautiful
Your parfume, your charm,
Your voice, your features,
It all remains from me and within me

Love of my heart, reassure me
Tell me that you will never go away from me
You are my love, you are my heart
You are the light of my eyes
My love, you are the most expensive one
You are the moon of the night
Make me comfort
Embrace me with love

How I love it when you speak
A smile draws upon your lips
How I love it when you weap and complain
You remain in me the love
My love, you are the prettiest in my life
Your charmes becomes increasingly beautiful
Your parfume, your charm,
Your voice, your features,
It all remains from me and within me

How I love it when you speak
A smile draws upon your lips
How I love it when you weap and complain
You remain in me the love
My love, you are the prettiest in my life
Your charmes becomes increasingly beautiful
Your parfume, your charm,
Your voice, your features,
It all remains from me and within me

My love come closer to me
Let my hands embrace you
You know how much I love you
You are so much worth to me

How I love you…Aaaahhh

How I love it when you speak
A smile draws upon your lips
How I love it when you weap and complain
You remain in me the love
My love, you are the prettiest in my life
Your charmes becomes increasingly beautiful
Your parfume, your charm,
Your voice, your features,
It all remains from me and within me

How I love it when you speak
A smile draws upon your lips
How I love it when you weap and complain
You remain in me the love
My love, you are the prettiest in my life (Aaaahhhh…)
Your charmes becomes increasingly beautiful
Your parfume, your charm,
Your voice, your features,
It all remains from me and within me


http://songs1.6arab.com/w-keffoury_qarrab-ly.ram
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-26-2005, 10:59 AM   #2 (permalink)
Super Moderator
 
Jonne's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Finland
Posts: 993
Jonne came out of the blue Jonne came out of the blue
Default

me no like this song
__________________
-Jonne
Guess how to pronounce it
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-26-2005, 12:47 PM   #3 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,437
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default

hmmm ... why not ?
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
How do you type Welcome/Bienvenu in Arab ? Multilingual Arabic Translation - ترجمة عربية 1 10-30-2005 02:32 AM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Wael Kafouri :: Arab Laya

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Boucles d'oreilles || Nieruchomości ogłoszenia drobne || German dictionary || Forum de discussion || Un parfum de fleurs || Eau de parfum || Romana |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand