International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-09-2004, 05:57 PM   #1 (permalink)
Just arrived
 
derhen2002's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 2
derhen2002 is an unknown character at this point derhen2002 is an unknown character at this point
Default aide traduction francais/arabe

je suis en classe de 5ieme au college de petit bourg guadeloupe
nous faisons en histoire un cour sur la mosquée de kairouan
j'ai comme devoir d'expliquer l'historique de ce lieu
et sur les cinq piliers de l'islam
je sollicite votre aide car pour illustrer mon rapport
j'aimerai pouvoir inclure quelque phrase en calligraphie arabe

Le coran
la grande mosquée de kairouan
- la prière de l'aube (fajr)
- la prière du midi (zuhr)
- la prière de l'après-midi ('asr)
- la prière du coucher du soleil (maghrib)
- la prière du soir ('isha')
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-09-2004, 08:39 PM   #2 (permalink)
A.A
Member
 
A.A's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 89
A.A is an unknown character at this point A.A is an unknown character at this point
Default

Hi derhen2002

Le coran
القرآن

la grande mosquée de kairouan
جامع القيروان الكبير
la prière de l'aube (fajr)
صلاة الفجر
- la prière du midi (zuhr)
صلاة الظهر
- la prière de l'après-midi ('asr)
صلاة العصر
- la prière du coucher du soleil (maghrib)
صلاة المغرب
- la prière du soir ('isha')
صلاة العشاء

good luck
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-09-2004, 09:27 PM   #3 (permalink)
Just arrived
 
derhen2002's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 2
derhen2002 is an unknown character at this point derhen2002 is an unknown character at this point
Default Merci A.A

Merci Beaucoup
je pense avec cette aide obtenir une bonne note
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
aide à la traduction d'une texte de pétition fohka Translation help (English) 5 03-17-2006 03:30 PM
traduction français/arabe Hannibal IV Arabic Translation - ترجمة عربية 3 11-07-2004 09:35 PM
svp aide traduction arabe mir2119 Arabic Translation - ترجمة عربية 3 09-28-2004 08:33 AM
Aide pour la Traduction d'un mail Valbray Tłumaczenia polski (Polish) 3 09-09-2004 10:13 PM
Aide demandée traduction français à flamand cocotte Hulp bij vertaling (Nederlands) 2 09-07-2004 07:08 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : aide traduction francais/arabe

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Elections presidentielles 2007 || French dictionary || Agence de Traduction || Traducteur en ligne || Un parfum de fleurs || Votre parfums pour l'intérieur || Eau de parfum |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand