International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-09-2005, 08:49 PM   #1 (permalink)
Junior
 
netta's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 3
netta is an unknown character at this point netta is an unknown character at this point
Smile smile in arabic

hello,

could someone please tell me how one would write the word "smile" (in both the noun and verb forms) in arabic?

thank you!
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-09-2005, 09:14 PM   #2 (permalink)
Super Moderator
 
Nadine's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: BELGIUM
Posts: 1,055
Nadine has a spectacular aura about Nadine has a spectacular aura about
Send a message via MSN to Nadine
Default

Hello Netta,

You posted in the Persian forum. I moved it to the Arabic forum.
I'm sure you'll get an answer soon.

Nadine
__________________
In the summer I stretch out on the shore and think of you. Had I told the sea what I felt for you,
It would have left its shores, its shells, its fish, and followed me
.Nizar Qabbani.

When I drown my eyes in your eyes, I glimpse the deepest dawning and see the ancient times;
I see what I do not comprehend and feel the universe flowing between your eyes and mine.
Adonis.

You're beautiful, you're beautiful... But it's time to face the truth. I will never be with you. James Blunt.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-09-2005, 09:38 PM   #3 (permalink)
Junior
 
netta's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 3
netta is an unknown character at this point netta is an unknown character at this point
Thumbs up

ah, thank you.

i posted this as i was running out the door at work and had not noticed.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-10-2005, 01:33 PM   #4 (permalink)
Lubnan .:Fe lqalb:.
 
DigitaL MasteR's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: San Francisco, California
Posts: 475
DigitaL MasteR is an unknown character at this point DigitaL MasteR is an unknown character at this point
Default

Hi

Smile as a noun: ابتسامة pronounced: Ebtisamah
Smile as a verb:

1- as a request:
Male: ابتسم pronounced: Ebtasim
Female: ابتسمي pronounced: Ebtasimi

2- as doing the smiling action:
Male: يبتسم pronounced: Yabtasim
Female: تبتسم pronounced: Tabtasim
__________________
.
It's no challenge to keep your friendship with someone;
Because true friendship exists to remain and progress.
The real challenge is finding the kind of friendship;
That is worth being Called so .
____________________
DigitaL MasteR: Alex

Last edited by DigitaL MasteR; 11-10-2005 at 01:48 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-10-2005, 05:52 PM   #5 (permalink)
Junior
 
netta's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 3
netta is an unknown character at this point netta is an unknown character at this point
Default

thank you very much.

i am curious if you know why when that is pasted into a word document it reverses the order of the letters?
how odd. glad i noticed that.

anyway, thanks again

Last edited by netta; 11-10-2005 at 05:55 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-11-2005, 11:52 AM   #6 (permalink)
Lubnan .:Fe lqalb:.
 
DigitaL MasteR's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: San Francisco, California
Posts: 475
DigitaL MasteR is an unknown character at this point DigitaL MasteR is an unknown character at this point
Default

Check your private messages
I replied your message
__________________
.
It's no challenge to keep your friendship with someone;
Because true friendship exists to remain and progress.
The real challenge is finding the kind of friendship;
That is worth being Called so .
____________________
DigitaL MasteR: Alex
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Learn Arabic xpsal Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt 31 02-20-2008 12:41 PM
Spanish words with Arabic origins xpsal Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt 13 03-19-2007 11:47 AM
Diffrences between Persian and Arabic Nadine براي ترجمه ب&# (Persian, Farsi) 11 09-13-2005 07:22 PM
Translation from arabic to English of some words and sentences Nana_Brazil Arabic Translation - ترجمة عربية 16 07-06-2005 03:44 PM
I need some male/female word plural forms in Arabic Nana_Brazil Arabic Translation - ترجمة عربية 4 06-13-2005 12:13 AM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : smile in arabic

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Cours anglais Ligne || Realizzazione siti web || vélo électrique || Free translation || Un parfum de liberté || Forum politique || Score game |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand