10-21-2005, 08:16 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Sep 2005
Posts: 4
DJABY is an unknown character at this point
 |
Traduction En Marocain
Pourriez vous me traduire ces quelques phrases en marocain parlé. C'est très urgent. Ces mots s'adressent à ma femme. C'est tres urgent...
"Tu es dans mon coeur pour la vie, et meme si en ce moment tu me manques saches que je t'aime. Fatima, ma princesse ne m'oublies pas..." Merci à vous, saalam |
| (Offline) |
|
|
10-22-2005, 12:08 PM
|
#2 (permalink) |
|
Senior Member
Join Date: May 2005
Posts: 145
estrellajurkid came out of the blue
|
bonjour
voilà la traduction en arab litteraire أنتي في قلبي للأبد;و على الرغم من اشتياقي لك في هذا الوقت فأنا أحبك;فاطمة!يا أميرتي لا تنسني... la traduction en marocai ne diffère pa trop  أنتي في قلبي للأبد;و على الرغم من اشتياقي لك في هذا الوقت فأنا كنبغيك;فاطمة! أميرتي ما تنساينيش... estrellajurkid |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Svp!!! Besoin Vos Aides!!! Correction De La Traduction | Katerin | Aide à la Traduction (French) | 3 | 08-24-2005 05:38 PM |
| Puedas corregir mis faltas en español? Muchas gracias | marion.c.21 | Ayuda a la traducción (Español-Castellano) | 2 | 07-25-2005 12:31 AM |
| Posteuloj de majstroj de pekina opero | pluiepoco | 說中國 (Chinese lounge) | 0 | 06-03-2005 05:22 PM |
| Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS | News | Le tour du monde | 0 | 01-27-2005 03:05 PM |
| Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... | News | Le tour du monde | 0 | 11-19-2004 02:29 PM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction En Marocain
|
