10-13-2005, 02:42 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Oct 2005
Posts: 14
daria108 is an unknown character at this point
 |
Traduction français-egytien (arabe)
Bonjour !
Pouvez-vous me traduir le mot "princesse" en arabe. Comment il se prononce ? Et s'il serait aussi possible de me traduire "ma princesse Kéops" Merci mille fois... je désèspère... |
| (Offline) |
|
|
10-13-2005, 05:26 PM
|
#2 (permalink) |
|
The Linguanaut
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about
 |
pricesse = ameera
ma princesse Kéops = أميرتي كِيوبس = ameerati Keyobs (y'a pas de "p" en arabe)
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞  ۩  ۩۩۩
|
| (Offline) |
|
|
10-14-2005, 06:32 AM
|
#3 (permalink) | |
|
Junior
Join Date: Oct 2005
Posts: 14
daria108 is an unknown character at this point
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
10-15-2005, 05:28 AM
|
#4 (permalink) |
|
The Linguanaut
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about
|
si ce mot ce prononce phonetiquement keyos alors je dirais أميرتي كِيوس = ameerati keyos.
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۩۩۩
Last edited by xpsal; 10-15-2005 at 05:33 AM. |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Traduction francais vers ecriture arabe. | Khalil_D | Arabic Translation - ترجمة عربية | 490 | 09-03-2008 10:11 PM |
| English words with Arabic origins! | xpsal | News and articles about languages | 14 | 12-07-2007 08:07 PM |
| traduction français arabe | bodygraphic | Arabic Translation - ترجمة عربية | 9 | 09-08-2006 06:21 PM |
| traduction francais arabe | djillali | Arabic Translation - ترجمة عربية | 6 | 01-07-2006 10:36 AM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction français-egytien (arabe)
|
