09-28-2004, 04:08 PM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Sep 2004
Posts: 1
Khalil_D is an unknown character at this point
 |
Traduction francais vers ecriture arabe.
Salut, j'ai besoin d'une traduction en arabe d'une petite phrase.Je te remercie a lavance de la traduire.
Regarde ou tu mets les pieds, mefies toi... merci encore |
| (Offline) |
|
|
12-03-2004, 08:56 PM
|
#3 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Dec 2004
Posts: 1
Kima is an unknown character at this point
|
bonjour, j'aurai besoin de traduction en écriture arabe des mots suivant: insallah, masallah (je ne suis pas très sûr de l'ortographe puisque ce sont des mots arabe), Shaïm et Blasha (ceux-là sont des prénoms donc l'ortographe est juste). Je vous remercie d'avance, et à bientôt.
|
| (Offline) |
|
|
08-19-2005, 08:29 AM
|
#4 (permalink) |
|
anonymous
Join Date: Aug 2005
Location: SOME WHERE IN THIS SMALL EARTH.
Posts: 18
allcolor is an unknown character at this point
  |
insallah, masallah (je ne suis pas très sûr de l'ortographe puisque ce sont des mots arabe), et (ceux-là sont des prénoms donc
insallah : ان شاء الله masallah : ما شاء الله les deux dernierj'ai pas compris mais je vais les traduire selon la prononciation mai je suis pas sure (j;ai jamias entendu cest deux prenom) Shaïm :شعيم Blasha :بلاشا
__________________
ÔÝÊí ÇáÏíÈ ¡ ÔÝÊí ßÚáÇáÊæ . http//www.marocsite.net |
| (Offline) |
|
je voudrai savoir comment s'écrit le prénom Alika en arabe?|
08-19-2005, 07:20 PM
|
#6 (permalink) |
|
anonymous
Join Date: Aug 2005
Location: SOME WHERE IN THIS SMALL EARTH.
Posts: 18
allcolor is an unknown character at this point
|
c'est
أ ليكا quant tu fait ton tatou tu nous envoie une foto
__________________
ÔÝÊí ÇáÏíÈ ¡ ÔÝÊí ßÚáÇáÊæ . http//www.marocsite.net |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Besoin d'aide pour traduction Français -> Arabe (Maroc) | jipp | Arabic Translation - ترجمة عربية | 51 | 11-10-2009 03:00 PM |
| Demande de traduction Français vers Arabe | graziella | Arabic Translation - ترجمة عربية | 68 | 01-12-2009 02:54 AM |
| traduction urgente du francais vers l arabe | Laetis | Arabic Translation - ترجمة عربية | 41 | 01-11-2009 03:21 PM |
| Traduction du français vers l'esperanto | ys1 | Esperanta forumo (Esperanto) | 5 | 05-08-2005 02:54 PM |
| traduction du flamand vers le français | sandorm | Aide à la Traduction (French) | 1 | 04-18-2004 07:24 PM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction francais vers ecriture arabe.
|
