07-29-2006, 05:59 PM
|
#78 (permalink) | |
|
Administrator
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,792
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice
 Asminha is just really nice |
Quote:
 |
|
| (Offline) |
|
|
07-29-2006, 10:12 PM
|
#80 (permalink) |
|
The Linguanaut
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about
 |
soumyha = سُمية
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞  ۩  ۩۩۩
|
| (Offline) |
|
|
08-07-2006, 04:49 PM
|
#81 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 1
ingrid is an unknown character at this point
|
taduction francais vers ecriture arabe
bonjour a tous, je voudrai me faire un tatouage et je souhaiterai que vous me traduisiez le prenom ferid(qui est un prenom turque)en arabe je vous remercie.
Encore merci  |
| (Offline) |
|
|
08-07-2006, 05:25 PM
|
#82 (permalink) | |
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 1,993
sierpe has a spectacular aura about
 |
Quote:
C'est 1 prenom de fille?? ferid : فيريد
__________________
 हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
|
| (Offline) |
|
|
08-07-2006, 05:34 PM
|
#83 (permalink) | |
|
yasmine
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about
|
Quote:
non c un prénom d1 garcon en tunisie on l utilise souvent enfait on l ecrit فريد comme فريد شوقي 
__________________
 *LE ROUGE sig le sang des martyrs *LE BLANC c la paix,l indepandance *L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam 1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah. 2.assalét: la priére 3.azzakét:l'aumône 4.assawm: le jeûne 5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
|
|
| (Offline) |
|
|
08-07-2006, 05:40 PM
|
#84 (permalink) | |
|
Teyah
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 1,993
sierpe has a spectacular aura about
|
Quote:
slt oui mais elle a écris Ferid avec 1 " E " et non pas avec 1 " A " FARID : فريد si ça ce prononce avec 1 " E " je dirais que " ferid : فيريد " est bien pour faire la difference entre " farid " et " ferid " c a cause de ça que g demandé si c 1 prenom de fille !!!
__________________
हायेत - http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm - http://www.aly-abbara.com/litteratur...bet_arabe.html - Learn Arabic, ,Arabic Calligraphy, Phrases in 50 languages, Brain Training, Gallery of Optical Illusions - اسلامنا قلب نابض وفكر مستنير زيارتكم تشرفنا - دعوتي هي حياتي ...زيارتكم تشرفنا |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Besoin d'aide pour traduction Français -> Arabe (Maroc) | jipp | Arabic Translation - ترجمة عربية | 27 | 06-30-2008 09:39 AM |
| Demande de traduction Français vers Arabe | graziella | Arabic Translation - ترجمة عربية | 62 | 04-27-2008 09:59 PM |
| traduction urgente du francais vers l arabe | Laetis | Arabic Translation - ترجمة عربية | 38 | 02-21-2008 09:48 AM |
| Traduction du français vers l'esperanto | ys1 | Esperanta forumo (Esperanto) | 5 | 05-08-2005 01:54 PM |
| traduction du flamand vers le français | sandorm | Aide à la Traduction (French) | 1 | 04-18-2004 06:24 PM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Traduction francais vers ecriture arabe.
|
