Traduction francais vers ecriture arabe. - Page 104

sany · 11-05-2009, 02:30 PM

Merci beaucoup!!!

sany · 11-05-2009, 02:35 PM

صاني

Et quel est la difference avec celui ci dessu???

Merci

sierpe · 11-10-2009, 02:49 PM

Quote:

Originally Posted by sany

صاني

Et quel est la difference avec celui ci dessu???

Merci

صاني

le " S " ici est différent, on le prononce comme on prononce le " S " dans le prénom " Sophie "

Sany, c'est mieux écris comme çà " ساني " y a déjà un acteur hindi qui s'appel comme çà

chocolaMed · 11-12-2009, 03:28 PM

bon jour ,
qui ont un programe de connaisé la lange française

chocolaMed · 11-12-2009, 03:30 PM

svp je veus la réponse en plus vite

mimide34 · 11-12-2009, 08:08 PM

bonjour j ecris ce message car j ai besoin de vous pour une traduction. je souhaite me tatouer une phrase personnelle en arabe et j ai besoin de votre aide? VOICI :

" la vie est une enclume,
et j'y fais face."

chocolaMed · 11-13-2009, 05:23 PM

سلينا =célina

11-05-2009, 02:30 PM	#722 (permalink)
sany Junior Member Join Date: Nov 2009 Posts: 3 sany is an unknown character at this point	Sany Merci beaucoup!!!
(Offline)

11-05-2009, 02:35 PM	#723 (permalink)
sany Junior Member Join Date: Nov 2009 Posts: 3 sany is an unknown character at this point	صاني Et quel est la difference avec celui ci dessu??? Merci
(Offline)

11-12-2009, 03:28 PM	#725 (permalink)
chocolaMed Junior Member Join Date: Nov 2009 Posts: 7 chocolaMed is an unknown character at this point	bon jour , qui ont un programe de connaisé la lange française
(Offline)

11-12-2009, 03:30 PM	#726 (permalink)
chocolaMed Junior Member Join Date: Nov 2009 Posts: 7 chocolaMed is an unknown character at this point	svp je veus la réponse en plus vite
(Offline)

11-12-2009, 08:08 PM	#727 (permalink)
mimide34 Brand New Member Join Date: Nov 2009 Posts: 1 mimide34 is an unknown character at this point	traduire pour un tatouage en arabe bonjour j ecris ce message car j ai besoin de vous pour une traduction. je souhaite me tatouer une phrase personnelle en arabe et j ai besoin de votre aide? VOICI : " la vie est une enclume, et j'y fais face."
(Offline)

11-13-2009, 05:23 PM	#728 (permalink)
chocolaMed Junior Member Join Date: Nov 2009 Posts: 7 chocolaMed is an unknown character at this point	سلينا =célina
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Besoin d'aide pour traduction Français -> Arabe (Maroc)	jipp	Arabic Translation - ترجمة عربية	51	11-10-2009 03:00 PM
Demande de traduction Français vers Arabe	graziella	Arabic Translation - ترجمة عربية	68	01-12-2009 02:54 AM
traduction urgente du francais vers l arabe	Laetis	Arabic Translation - ترجمة عربية	41	01-11-2009 03:21 PM
Traduction du français vers l'esperanto	ys1	Esperanta forumo (Esperanto)	5	05-08-2005 02:54 PM
traduction du flamand vers le français	sandorm	Aide à la Traduction (French)	1	04-18-2004 07:24 PM