هل يوجد برنامج للترجمة من الإسبانية إلى ا

HAMIDOU · 07-25-2005, 04:08 PM

الرجاء أن تدلوني عن برنامج للترجمة من الإسبانية إلى العربية
شكرا

Asminha · 07-26-2005, 06:43 AM

السلام عليكم

عفوا, لكنني شخصيا لا أعتقد أن بامكاني مساعدتك

أتمنى أن يتمكن أحدنا هنا من إفادتك

Nani · 07-26-2005, 07:24 AM

لا اعتقد انه يوجد هناك برنامج ترجمة من الاسبانية للعربية ولا من الفرنسية الى العربية

xpsal · 07-26-2005, 10:49 AM

You can try this it has from/to Spanish-Arabic and some other languages, but like most of automatic machine translation it's not reliable:
http://www.1-800-translate.com/machine_trans/

HAMIDOU · 07-26-2005, 09:18 PM

Quote:

Originally Posted by xpsal

You can try this it has from/to Spanish-Arabic and some other languages, but like most of automatic machine translation it's not reliable:
http://www.1-800-translate.com/machine_trans/

muchisimas gracias
lo intentaré

HAMIDOU · 07-26-2005, 09:19 PM

Quote:

Originally Posted by Asminha

السلام عليكم

عفوا, لكنني شخصيا لا أعتقد أن بامكاني مساعدتك

أتمنى أن يتمكن أحدنا هنا من إفادتك

شكرا على كل حال
gracias de todas formas
merci

HAMIDOU · 07-26-2005, 09:30 PM

Quote:

Originally Posted by xpsal

You can try this it has from/to Spanish-Arabic and some other languages, but like most of automatic machine translation it's not reliable:
http://www.1-800-translate.com/machine_trans/

gracias de todas formas
شكرا على اهتمامك

07-25-2005, 04:08 PM	#1 (permalink)
HAMIDOU Junior Join Date: Jul 2005 Posts: 9 HAMIDOU is an unknown character at this point	هل يوجد برنامج للترجمة من الإسبانية إلى ا الرجاء أن تدلوني عن برنامج للترجمة من الإسبانية إلى العربية شكرا
(Offline)

07-26-2005, 06:43 AM	#2 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,795 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	السلام عليكم عفوا, لكنني شخصيا لا أعتقد أن بامكاني مساعدتك أتمنى أن يتمكن أحدنا هنا من إفادتك __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

07-26-2005, 07:24 AM	#3 (permalink)
Nani Super Moderator Join Date: Nov 2004 Posts: 1,439 Nani has a spectacular aura about	لا اعتقد انه يوجد هناك برنامج ترجمة من الاسبانية للعربية ولا من الفرنسية الى العربية
(Offline)

07-26-2005, 10:49 AM	#4 (permalink)
xpsal The Linguanaut Join Date: Mar 2005 Location: Washington DC Posts: 1,783 xpsal has a spectacular aura about	You can try this it has from/to Spanish-Arabic and some other languages, but like most of automatic machine translation it's not reliable: http://www.1-800-translate.com/machine_trans/ __________________ - Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
français arabe	felinenoire	Arabic Translation - ترجمة عربية	47	04-13-2008 11:58 AM
aide alcool 2	myrtille91	Arabic Translation - ترجمة عربية	2	02-09-2005 08:20 AM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci!	Cloclo	Arabic Translation - ترجمة عربية	2	12-03-2004 03:53 PM
une lettre à 2 soeurs	irama	Arabic Translation - ترجمة عربية	1	10-17-2004 10:53 PM
besoin de votre aide de traduire ce texte de l'arabe vers français	zgzem	Arabic Translation - ترجمة عربية	1	08-17-2004 09:42 AM