International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-23-2012, 06:55 AM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
racs24's Avatar
 
Join Date: Jul 2012
Posts: 1
racs24 is an unknown character at this point
Default Translate Arabic writing to English from picture - moved to Arabic translation

Hello i'm not sure if it is arabic writing in the picture but i want to know what the writing says. Thank you.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	tumblr_m7kp5hLoeU1qltikyo1_1280.jpg
Views:	80
Size:	297.5 KB
ID:	4147  
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-24-2012, 03:16 AM   #2 (permalink)
International Forum Great Member
 
faysal's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 1,495
faysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant future
Default

Hi,

Yes it's in arabic :

ستة خمسة ثمانية تسعة تسعة اثنان

=> six five eight nine nine two
__________________
Your name in Arabic calligraphy
http://nomsenarabe.blogspot.com
Su nombre en caligrafía árabe
http://nombreenarabe.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=l8UFnaOnAMc
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-10-2012, 07:26 AM   #3 (permalink)
Super Moderator
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 7,982
anarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond repute
Talking

Quote:
Originally Posted by carolgreen186 View Post
yes ,maybe it's numbers,they are 6 5 8 9 9 2
sure !!!
__________________
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> ]

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-21-2012, 02:42 AM   #4 (permalink)
Brand New Member
 
torkitt's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Posts: 2
torkitt is an unknown character at this point
Default tranlsation --curious

Does anyone know what this means?
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	Arabic translation.jpg
Views:	35
Size:	23.6 KB
ID:	4287  
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-21-2012, 03:31 AM   #5 (permalink)
International Forum Great Member
 
faysal's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 1,495
faysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant futurefaysal has a brilliant future
Default

Hi,

I think it's:

شكر وتقدير

Gratefulness and esteem.
__________________
Your name in Arabic calligraphy
http://nomsenarabe.blogspot.com
Su nombre en caligrafía árabe
http://nombreenarabe.blogspot.com/
http://www.youtube.com/watch?v=l8UFnaOnAMc
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-27-2012, 02:53 AM   #6 (permalink)
Brand New Member
 
torkitt's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Posts: 2
torkitt is an unknown character at this point
Default

Thank you so much. We see it all the time and was wondering what it meant!
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-19-2013, 10:31 PM   #7 (permalink)
Brand New Member
 
baronbaldwin's Avatar
 
Join Date: Jan 2013
Posts: 1
baronbaldwin is an unknown character at this point
Default

Click image for larger version

Name:	photo (11).JPG
Views:	49
Size:	558.6 KB
ID:	4321

Can anyone help with this. It came through on my phone, I had to have the shop reset it, they'd never seen anything like it before!!

Thanks

(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Translate Arabic writing to English from picture - moved to Arabic translation

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Traduction || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand