06-30-2012, 01:20 AM
|
#30 (permalink) |
|
M£RI£M
Join Date: Oct 2007
Location: Morocco
Posts: 4,807
  |
You're welcome all the time
__________________
سبحان الله و بحمده * سبحان الله العظيم Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | NoWhy I don't like Tattoos ??  | | |
| (Offline) |
|
|
06-30-2012, 04:34 PM
|
#32 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jun 2012
Posts: 42
|
I have another question, wanted to know the meaning of: يَتَشَحَّطُ فى دَمِهِ
As far as I know, the literal meaning is 'stranding in his blood', but again its not making any sense to me. The context is: ومرَّ رجل مِن المهاجرين برجُل مِن الأنصار، وهو يَتَشَحَّطُ فى دَمِهِ، فقال: يا فلانُ؛ أشعرتَ أن محمَّداً قد قُتل ؟ Thanks in advance! |
| (Offline) |
|
|
06-30-2012, 05:54 PM
|
#33 (permalink) |
|
M£RI£M
Join Date: Oct 2007
Location: Morocco
Posts: 4,807
|
Salam
This one is really difficult to find the right English word, at least for me And don't imagine it leterally.I guess the meaning is that he was full of blood, that he was very injured.
__________________
سبحان الله و بحمده * سبحان الله العظيم Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | NoWhy I don't like Tattoos ?? | | |
| (Offline) |
|
|
06-30-2012, 10:37 PM
|
#35 (permalink) |
|
M£RI£M
Join Date: Oct 2007
Location: Morocco
Posts: 4,807
|
لا شكر على واجب
__________________
سبحان الله و بحمده * سبحان الله العظيم Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | NoWhy I don't like Tattoos ?? | | |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : Please, help needed in translation. May Allah bless the one who helps!
|
