quelque petit mots a traduire phonétiquement; merci

has · 05-06-2005, 01:25 PM

s'il vous plait en tunisien c'est pour envoyer par sms, merci :

mon cadeau est une lettre que j'ai écrite, j'ai voulu te dire ce que je pense de tout se qui nous arrive

merci beaucoup

moutarjem · 05-06-2005, 11:14 PM

هديتي لك هي رسالة مني كتبتها وأردت أن أقول لك فيها أني أفكر بكل ما يحصل لنا

has · 05-07-2005, 08:42 AM

merci beaucoup

05-06-2005, 01:25 PM	#1 (permalink)
has Member Join Date: May 2005 Posts: 34 has is an unknown character at this point	quelque petit mots a traduire phonétiquement; merci s'il vous plait en tunisien c'est pour envoyer par sms, merci : mon cadeau est une lettre que j'ai écrite, j'ai voulu te dire ce que je pense de tout se qui nous arrive merci beaucoup
(Offline)

05-06-2005, 11:14 PM	#2 (permalink)
moutarjem chevronné (experienced) Join Date: Jan 2005 Location: Canada Posts: 136 moutarjem came out of the blue	هديتي لك هي رسالة مني كتبتها وأردت أن أقول لك فيها أني أفكر بكل ما يحصل لنا __________________
(Offline)

05-07-2005, 08:42 AM	#3 (permalink)
has Member Join Date: May 2005 Posts: 34 has is an unknown character at this point	merci beaucoup
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Quleques mots à traduire	nab	Arabic Translation - ترجمة عربية	5	03-26-2005 09:42 PM
petit message a traduire en italien - grand merci	rosedessables	Aiuto alla traduzione (Italian)	3	03-22-2005 05:31 AM
traduction de quelque mots du castillano au français	laroch	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	3	03-10-2005 11:36 AM
Extrait d'ouvrage à traduire. Merci !	ixora20	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	0	01-22-2005 02:39 AM
Merci de bien vouloir me traduire ce msg tout court	Emilie AY	Tercümeye yardım (Turkish)	2	01-19-2005 09:02 AM