mon amour - Page 3

has · 05-29-2005, 02:30 PM

ho merci beaucoup, si vous avez le temps vous pouvez me la traduire maisse n'est pas presser,c'est pour le mois de juillet, merci beaucoup

estrellajurkid · 06-01-2005, 07:57 PM

hello
j'ai fini mes exam et je voudrais bien te traduire ton texte mais le prolèm est que je ne sais pa comment on trouve les lettres arabes sur ce site; depuis mon clavier ça passe pas , si quelqu'un peut m'aidé en ça je pouré te traduire ton texte facilemen
a+

estrellajurkid · 06-01-2005, 07:58 PM

ok tout ce que tu veux

mais je voudrais te demandé une chose: coment on fait pour écrire en arabe sur ce site ?merci pour ta reponse , ça va m'aidé a traduire pas mal de texte

Asminha · 06-02-2005, 06:35 AM

Salut estrellajurkid ,

Pour écrire en Arabe ici, il faut soit installer l'Arabe sur votre clavier, et cela à partir du panneau de configuration de votre PC..Soit, tout simplement aller vers un site qui vous propose un service de clavier Arabe, et taper là bas, et une fois votre texte terminé, vous pouvez le copier ici!!

Cette deuxième option marche à merveille, je viens de la tester.

Vous pouvez trouver un clavier Arabe virtuel ici:

http://www.hala.com/aapages/tools/vk/vk.jsp

Ou ici:

http://www.islamweb.net/php/php_arab...d/keyboard.htm

estrellajurkid · 06-02-2005, 08:56 PM

merci
je viens d'ouvrire les liens que tu m'as proposé, ils sont aussi bien l'un que l'autre.merci beaucoup

Asminha · 06-02-2005, 09:29 PM

Je t'en prie!! Maintenant tu peux faire toutes les traductions que tu veux, et nous assister dans le forum, sans plus avoir d'excuses :D

estrellajurkid · 06-02-2005, 09:46 PM

bonsoir hasna
je vais essayer de te traduire ta lettre en arabe ce soir

05-29-2005, 02:30 PM	#15 (permalink)
has Member Join Date: May 2005 Posts: 34 has is an unknown character at this point	ho merci beaucoup, si vous avez le temps vous pouvez me la traduire maisse n'est pas presser,c'est pour le mois de juillet, merci beaucoup
(Offline)

06-01-2005, 07:57 PM	#16 (permalink)
estrellajurkid Senior Member Join Date: May 2005 Posts: 144 estrellajurkid came out of the blue	hello j'ai fini mes exam et je voudrais bien te traduire ton texte mais le prolèm est que je ne sais pa comment on trouve les lettres arabes sur ce site; depuis mon clavier ça passe pas , si quelqu'un peut m'aidé en ça je pouré te traduire ton texte facilemen a+
(Offline)

06-01-2005, 07:58 PM	#17 (permalink)
estrellajurkid Senior Member Join Date: May 2005 Posts: 144 estrellajurkid came out of the blue	ok tout ce que tu veux mais je voudrais te demandé une chose: coment on fait pour écrire en arabe sur ce site ?merci pour ta reponse , ça va m'aidé a traduire pas mal de texte
(Offline)

06-02-2005, 06:35 AM	#18 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,792 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	Salut estrellajurkid , Pour écrire en Arabe ici, il faut soit installer l'Arabe sur votre clavier, et cela à partir du panneau de configuration de votre PC..Soit, tout simplement aller vers un site qui vous propose un service de clavier Arabe, et taper là bas, et une fois votre texte terminé, vous pouvez le copier ici!! Cette deuxième option marche à merveille, je viens de la tester. Vous pouvez trouver un clavier Arabe virtuel ici: http://www.hala.com/aapages/tools/vk/vk.jsp Ou ici: http://www.islamweb.net/php/php_arab...d/keyboard.htm __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

06-02-2005, 08:56 PM	#19 (permalink)
estrellajurkid Senior Member Join Date: May 2005 Posts: 144 estrellajurkid came out of the blue	merci je viens d'ouvrire les liens que tu m'as proposé, ils sont aussi bien l'un que l'autre.merci beaucoup
(Offline)

06-02-2005, 09:29 PM	#20 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,792 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	Je t'en prie!! Maintenant tu peux faire toutes les traductions que tu veux, et nous assister dans le forum, sans plus avoir d'excuses :D __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

06-02-2005, 09:46 PM	#21 (permalink)
estrellajurkid Senior Member Join Date: May 2005 Posts: 144 estrellajurkid came out of the blue	bonsoir hasna je vais essayer de te traduire ta lettre en arabe ce soir
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Traduction d'une lettre du français vers le turc !! Merci	Emilie AY	Tercümeye yardım (Turkish)	12	05-17-2008 12:19 PM
correction de mon introduction	Shiva1986	Aide à la Traduction (French)	3	03-28-2005 05:01 PM
Pour mon amour ==> fr/pol	cavallino	Tłumaczenia polski (Polish)	2	02-07-2005 01:43 PM
Vélo :: Mon voyage en Ardèche sur mon site "Luttre VTT"	News	Le tour du monde	0	01-27-2005 07:00 PM
Besoin de traduire mon CV !!	alinfo	Aide à la Traduction (French)	9	09-17-2004 09:50 AM