International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-18-2005, 11:06 AM   #1 (permalink)
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,333
The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Default traduction des prénoms vers l'arabe

Liste de traduction des prénoms, rangés par ordre alphabétique

Eda : إيدا
farah : فرح
Farid :فريد
lamia : لمياء

saif : سيف
saifoudine : سيف الدين


shahrzad : شهرزاد
Soumaya :سمية
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-18-2005, 11:21 AM   #2 (permalink)
Administrator
 
@dmin's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,694
@dmin is just really nice@dmin is just really nice
Default

En voici encore:

Clément = كليمون

Damien = دميان

Eren =إيرين

Frederic= فريديريك

Hanan = حنان

Ophélie = أوفيلي

Maryse = ماريز

Noemy = ناعومي

Pascal = باسكال
Pauline = بولين

Teddy = تيدي
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-18-2005, 11:37 AM   #3 (permalink)
Administrator
 
@dmin's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,694
@dmin is just really nice@dmin is just really nice
Default

Callum = كالوم
Caroline = كارولين
Céline = سيلين
Charlyne = شارلين
Christelle = كريستيل

Denis = دنيس

Fabienne = فابيان
Florine =فلورين

Jean-Charles = جين شارل

Maude =مود
Mélanie = ميلاني
Mohamed = محمد

Siham = سهام
Sonia= سونيا

Timoté = تيموثي

Valérie = فاليري

Yacine=ياسين
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-22-2005, 12:21 PM   #4 (permalink)
Heyoka
 
Heyoka's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: Manosque FRANCe
Posts: 2
Heyoka is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Heyoka
Default Bonjour ...

Je vous saurais grés de bien vouloir m'écrire en arabe le prénom de LIAM ...

Cordialement.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-22-2005, 02:57 PM   #5 (permalink)
book of the world
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,831
xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

Liam = ليام
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-23-2005, 07:25 AM   #6 (permalink)
Heyoka
 
Heyoka's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: Manosque FRANCe
Posts: 2
Heyoka is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Heyoka
Default Merci ...

Je te suis reconnaissant de m'avoir répondu .... choukrane
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-15-2005, 06:47 PM   #7 (permalink)
Just arrived
 
cathy's Avatar
 
Join Date: May 2005
Posts: 1
cathy is an unknown character at this point
Default

Bonjour, j'aimerais avoir la traduction de " Célia" en arabe.
merci
Cathy
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
svp aide traduction français vers arabe karimus Arabic Translation - ترجمة عربية 51 12-17-2009 01:38 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 28 05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction bernhard News and articles about languages 1 01-03-2008 12:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Traduction || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand